واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
national team (especially football)
Arts and CultureA1
second (unit of time)
TimeA2
جا
jâ
#1003
place; spot; room (space); here (جا داشتن = to fit)
Abstract ConceptsA1
to be taken aback, startled
Emotion and MindB1گفتاری
road, highway (intercity)
Transport and TravelA2
gravity; gravitational pull; attraction
Science and NatureB1
broom
Home and LivingA1
vacuum cleaner
Home and LivingA2
sisters-in-law (wives of brothers)
Social RitualsB2گفتاری
shoe rack, shoe cabinet
Home and LivingB1
keychain, key holder
Home and LivingB1
interesting
Emotion and MindA1
coat rack, clothes stand
Home and LivingB1
جام
jâm
#1014
goblet (poetic)
Arts and CultureB1نوشتاری
Jam-e Jam, state TV daily
Political (Modern) ClusterA2
World Cup
Sports and GamesA2
جان
jan
#1017
life, dear
FamilyA1
beloved (poetic)
Arts and CultureB1نوشتاری
my dear
Social RitualsA1
جبر
jabr
#1020
algebra
Numbers and MeasureB1
جدا
jodâ
#1021
separate; apart; really (colloquial intensifier); جدا شدن = to separate; جدا کردن = to separate out
Emotion and MindA2
to separate / detach
Verbs and ActionsA2
class schedule; timetable
School and LearningA2
جدی
jeddi
#1024
serious; earnest; جدی گرفتن = to take seriously; جدی بودن = to be serious; جدی!؟ = really?!
Emotion and MindA2
courage
Emotion and MindB1
surgeon
HealthB1
organised crime; criminal syndicate activity
Politics and SocietyC1نوشتاری
crane (construction machine); hoist
Home and LivingB1
dental scaling, cleaning
HealthB2
third stream, independent political camp
Political (Modern) ClusterB2
monetary fine; cash penalty (traffic or legal fine)
Politics and SocietyB1
island
Weather and NatureA2
to leap; to bound; to make a sudden jump
BodyB1
festival (film, music, cultural)
Arts and CultureA2
Fajr Film Festival (Iranian state-run, annual)
Arts and CultureB1
parsley
Food and DrinkA2
جغد
joghd
#1037
owl
Weather and NatureB2
geography
School and LearningB1
جفت
joft
#1039
pair (counter)
Numbers and MeasureA2
nonsense / rubbish (spoken)
Idioms and ProverbsB1گفتاری
جگر
jegar
#1041
liver (organ)
BodyA2
جلد
jeld
#1042
counter for books/volumes
Numbers and MeasureA2
meeting; session; assembly
Work and BusinessA2
جلو
jelo
#1044
in front, ahead
Transport and TravelA1
جمع
jam'
#1045
gathering; group; total; plural; جمع بودن = to be together; جمع شدن = to gather
Emotion and MindB1
to collect / add up / tidy up
Verbs and ActionsA2
Friday
TimeA1
population / crowd
Politics and SocietyB1
sir, your honor
Social RitualsA2نوشتاری
esteemed-you (very formal)
Social RitualsB1
crime / atrocity
Politics and SocietyB2
whore (gendered slur)
Slang (Red Tier) ClusterA2
جنگ
jang
#1053
war
Politics and SocietyA2
forest
Weather and NatureA1
south
Transport and TravelA2
southeast
Geography and PlacesA2
dowry items
Social RitualsB1
bride's dowry trousseau
FamilyB1
جو
jow
#1059
barley
Agriculture and FarmingB1
answer (everyday)
Emotion and MindA1
young; youth (noun-adjective)
Abstract ConceptsA1
chivalric generosity
Social RitualsB1نوشتاری
youth
TimeA2
chicken kebab
Food and DrinkA2
جودو
judo
#1065
judo
Sports and GamesA2
جور
jur
#1066
type; sort; kind; way; اینجور = like this; اونجور = like that; چه جوری = in what way (colloquial)
Abstract ConceptsA2گفتاری
sock
Home and LivingA2
جوری
juri
#1068
in a way; جوری که = in the way that (colloquial connective)
Greetings and EtiquetteB1گفتاری
to boil over with anger
Emotion and MindB1گفتاری
to boil, come to a boil
Food and DrinkA2
Hype-beast / Overexcited
Slang and InternetA2گفتاری
جون
jun
#1072
dear (spoken, =jân)
Social RitualsA1گفتاری
جوی
juy
#1073
gutter stream, irrigation channel
Weather and NatureB1
جیب
jib
#1074
pocket
Home and LivingA1
GG; good game; well played (gaming term)
Slang and InternetB1گفتاری
squeak
Weather and NatureA2گفتاری
جیغ
jigh
#1077
scream; shriek; جیغ زدن = to scream; جیغ کشیدن = to let out a shriek
Verbs and ActionsB1
hot, attractive (slang)
Emotion and MindB1گفتاری
I love you so much (lit. "I'll eat your liver")
FamilyA1گفتاری
جین
jins
#1080
jeans
Clothing and FashionA1
printer (formal Persian coinage)
Science and NatureA2
to rip off / to fleece (colloquial)
Idioms and ProverbsB1گفتاری
chador (cloak)
Religion and SpiritualityA2نوشتاری
to pitch a tent; to set up camp
Arts and CultureB1
solution; remedy; recourse; option; چاره‌ای نیست = there's no option; چاره کار = the solution to the problem
Abstract ConceptsB1
seasoning, condiment
Food and DrinkB1
چاق
châq
#1087
fat; (colloq.) healthy/well
HealthA2گفتاری
knife
Food and DrinkA1
to haggle, bargain
Work and BusinessB1گفتاری
چاه
châh
#1090
well (for water)
Agriculture and FarmingA2
چای
chāi
#1091
tea
Food and DrinkA1
teahouse
Food and DrinkA2
to drink tea
Verbs and ActionsA1
electric tea maker; tea brewing machine
Food and DrinkA2
tea (colloquial spoken form of چای); چایی بریز = pour the tea; چایی خوردن = to drink tea
Abstract ConceptsA1گفتاری
چپ
chap
#1096
left
Transport and TravelA1
چرا
cherâ
#1097
why; yes (in contradiction)
Abstract ConceptsA1
light, lamp
Home and LivingA1
indicator light; turn signal (on a vehicle)
Transport and TravelB1
red light, traffic light
Transport and TravelA2گفتاری
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.