واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
طوطی
tuti
#2201
parrot
Weather and NatureA2
storm
Weather and NatureA2
طول
tol
#2203
length
Numbers and MeasureA2
stable; barn; animal stall; (colloquial insult) messy place: اینجا طویله‌ست = this place is a pigsty
Abstract ConceptsB2
طیف
teyf
#2205
spectrum (light or radio); also: spectrum of opinion
Science and NatureC1
apparently / seemingly
Social RitualsB1
dishwasher; also kitchen sink area
Home and LivingB1
ظهر
zohr
#2208
noon, midday
TimeA1
ATM
Work and BusinessA2
habit; custom; routine; عادت داشتن = to be used to; عادت کردن = to get used to
Verbs and ActionsA2
lover, in love
Emotion and MindA2
Shia mourning day
Religion and SpiritualityB1نوشتاری
عبور
obur
#2213
passing, crossing through
Transport and TravelB1نوشتاری
عجب
ajab
#2214
what a...!; how strange!; really! (exclamation of wonder or surprise)
Greetings and EtiquetteA2
hurry; rush; haste; عجله داشتن = to be in a hurry; عجله کردن = to rush
Emotion and MindA2
عجیب
ajib
#2216
strange, weird
Emotion and MindA2
justice
Social RitualsA2
عدد
adad
#2218
number, unit
Numbers and MeasureA2
عدس
adas
#2219
lentils
Food and DrinkA2
Iraq
Geography and PlacesA2
Saudi Arabia
Geography and PlacesA2
Erfan Rezaei, killed Amol Oct 2022, age 21
Protest or Memorial ClusterB1
عرق
araq
#2223
sweat
HealthA2
traditional Persian skullcap
Clothing and FashionB2
عروس
arus
#2225
bride; daughter-in-law
Social RitualsA2
wedding
Social RitualsA2
عزا
azâ
#2227
mourning
Social RitualsB1
mourner, bereaved
Social RitualsB2
mourning rites
Social RitualsB2
عزیز
aziz
#2230
dear; beloved; precious; darling
Abstract ConceptsA2
my dear
Social RitualsA1
عسل
asal
#2232
honey
Agriculture and FarmingA1
عشق
eshq
#2233
passionate love
Arts and CultureA2
عصب
asab
#2234
nerve
BodyB1
angry
Emotion and MindA2
anger, irritation (state)
Emotion and MindA2
to get angry
Emotion and MindA2
عصر
asr
#2238
afternoon; era, age
TimeA2
good afternoon
Greetings and EtiquetteA1
muscle
BodyB1
herbalist, perfumer
Work and BusinessA2
عطر
atr
#2242
scent, fragrance, perfume
Weather and NatureA2
عطسه
atse
#2243
sneeze
BodyA2
infection
HealthB1
eagle
Weather and NatureB1
عقب
aqab
#2246
back, rear, behind
Transport and TravelA2
عقد
aqd
#2247
marriage contract
Social RitualsB1
someone with a complex / chip on their shoulder
Slang (Gen Z) ClusterB1گفتاری
scorpion
Weather and NatureB1
photographer
Work and BusinessB1
عکس
aks
#2251
X-ray (and photo)
HealthA2گفتاری
photography; taking photographs
Arts and CultureA2
sign, mark, symbol
Transport and TravelA2
in addition to
Social RitualsB2نوشتاری
علف
alaf
#2255
grass, weed
Weather and NatureA2
natural sciences
School and LearningB1
and upon you be peace — the standard response to سلام علیکم; used as a greeting exchange
Abstract ConceptsA1
wholesale (trade)
Work and BusinessB2
minor pilgrimage (Umrah)
Religion and SpiritualityB2نوشتاری
عمل
amal
#2260
action; operation; surgical operation; عمل کردن = to act / to operate
Verbs and ActionsB1
practically / in effect
Social RitualsB2نوشتاری
surgery, operation
HealthB1
surgical operation; medical procedure
HealthB1نوشتاری
عمه
amme
#2264
paternal aunt
FamilyA1
عمو
amu
#2265
paternal uncle
FamilyA1
spider
Weather and NatureB1
title; heading; label; as (preposition: به عنوان = as / in the role of); به عنوان = in the capacity of / as
Abstract ConceptsB1
tolls, levies, duties
Work and BusinessB2نوشتاری
side effects
HealthB2نوشتاری
عود
ud
#2270
oud (Middle Eastern lute)
Arts and CultureB2
Eid al-Fitr
Religion and SpiritualityA2
Eid al-Adha; feast of sacrifice
Religion and SpiritualityA2
عیدی
eydi
#2273
New Year bonus / cash gift
Work and BusinessA2گفتاری
عین
eyn
#2274
exactly like; the very same; عین هم = identical; عین خودشه = it's exactly like him/her
Verbs and ActionsB1گفتاری
غار
ghâr
#2275
cave
Weather and NatureA2
benign envy, admiring wish
Emotion and MindB2نوشتاری
غذا
ghazā
#2277
food, meal
Food and DrinkA1
to eat a meal
Verbs and ActionsA1
غرب
gharb
#2279
west
Transport and TravelA2
westoxified (Al-e Ahmad 1962, weaponized by regime)
Slur (Religious) ClusterB1
غرق
ghargh
#2281
drowned; immersed; absorbed; غرق شدن = to drown / to be absorbed in; غرق کار = swamped with work
Emotion and MindB1
sunset
Weather and NatureA2
pride (positive or negative)
Emotion and MindA2
غزل
ghazal
#2284
lyric love poem
Arts and CultureA2نوشتاری
غسل
ghosl
#2285
ritual full-body washing
Religion and SpiritualityB2نوشتاری
to faint
BodyB1گفتاری
غصه
ghosse
#2287
sorrow, worry
Emotion and MindA2
to fret, to grieve over
Emotion and MindA2گفتاری
negligence; heedlessness; forgetting one's duty
Abstract ConceptsC1نوشتاری
غلط
ghalat
#2290
wrong; incorrect; mistaken
Abstract ConceptsA1
غله
ghalle
#2291
grain; cereal (collective)
Agriculture and FarmingB1
غم
gham
#2292
sadness, grief
Emotion and MindB1
flirtatious glance
Arts and CultureB1نوشتاری
sad, sorrowful
Emotion and MindA2
bud, unopened flower
Weather and NatureB1
unripe sour grape (used for verjuice)
Food and DrinkB2گفتاری
absence (from class)
School and LearningB1
self-styled tough guy
Slang (Gen Z) ClusterB1گفتاری
honor, protective zeal
Social RitualsB1
illogical, unreasonable
Emotion and MindB1
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.