واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
organization / apparatus
Politics and SocietyB2نوشتاری
funeral procession
Social RitualsB2نوشتاری
funeral procession
Social RitualsB2نوشتاری
to have an accident / collide
Verbs and ActionsA2
decision
Emotion and MindA2
composed song with set lyrics
Arts and CultureB1
imagination; conception; mental image
Abstract ConceptsB2
Sufism
Religion and SpiritualityB2نوشتاری
Ritualized politeness; the Persian system of ceremonial offers, refusals, and social face-saving that governs everyday interactions.
Social RitualsA2
the person who taarofs hardest, the master of ritual courtesy
Social RitualsB1
to insist with politeness
Social RitualsB1
those who break taarof, the taarof-skippers
Social RitualsB1
surprise
Emotion and MindB1
holiday; closure / recess
School and LearningA2
school holiday; academic break
School and LearningA2
bow of respect; a formal bow or gesture of deference
BodyB2نوشتاری
to repair / fix
Verbs and ActionsA2
leisure walk; strolling for pleasure; contemplative wandering
Abstract ConceptsC1نوشتاری
subtraction
Numbers and MeasureA2
contemplation, thinking
Emotion and MindB1
delegation; transferring authority; granting powers
Work and BusinessC1نوشتاری
intersection
Transport and TravelB1نوشتاری
knock knock
Home and LivingA2گفتاری
predestination
Religion and SpiritualityB1
approximately / almost
Social RitualsA2
division (math); sharing out
Numbers and MeasureA2
fault; blame; تقصیر داشتن = to be at fault; تقصیر کسی بودن = to be someone's fault
Verbs and ActionsB1
fake, counterfeit
Work and BusinessB1گفتاری
imitation; mimicry; following tradition blindly
Abstract ConceptsB2
تک
tak
#930
single; individual; odd (number)
Numbers and MeasureA2گفتاری
evolution; development
Science and NatureB2
shake; jolt; movement; تکان دادن = to shake; تکان خوردن = to move / be shaken
Verbs and ActionsB1
to shake; to move back and forth
BodyA2
to stand on one leg; to balance on one foot
BodyB1
grade repetition; being held back
School and LearningB2
to repeat; to review (studying)
School and LearningB1
Dressed up, spruced up
Slang and InternetB1گفتاری
only child
Social RitualsB1
homework; duty
School and LearningA2
hail
Weather and NatureB1
to tag someone
Slang and InternetA2گفتاری
bitter
Food and DrinkA2
bittersweet; mixed (of experiences)
Abstract ConceptsB1
telephone
Arts and CultureA1
تلق
talq
#945
thin plastic sheet; mica; cellophane (colloquial)
Home and LivingB2گفتاری
television
Arts and CultureA1
contact; touch; (phone) call; تماس گرفتن = to contact / to call; در تماس بودن = to be in touch
Emotion and MindB1
to watch
Arts and CultureA1
film watching; watching movies (as a leisure activity)
Arts and CultureA1
all; entire; finished; complete; over
Abstract ConceptsA1
to finish
Work and BusinessA1
stamp (postage/revenue)
Work and BusinessB1
civilization
Abstract ConceptsB2
crocodile; alligator
Weather and NatureA2
clean; neat; tidy; تمیز کردن = to clean; تمیز شدن = to get clean
Emotion and MindA1
tonbak, the Persian goblet drum
Arts and CultureA2
lazy
Emotion and MindA1
tanbur, long-necked lute (Kurdish tradition)
Arts and CultureB1
تند
tond
#959
spicy; fast
Food and DrinkA1
hot-tempered; quick-tempered
Abstract ConceptsB1
to arrange / set up / organize
Verbs and ActionsB1
breathing, respiration
HealthB1
تنگ
tang
#963
narrow; tight; cramped
Abstract ConceptsA2
shortness of breath; breathlessness
HealthB1
strait; narrow passage (geographic)
Geography and PlacesB2
shortness of breath
BodyB2
تنه
tane
#967
tree trunk; torso
Weather and NatureB1
alone; lonely; only (adverb/adjective)
Abstract ConceptsA2
loneliness
Emotion and MindA2
traditional clay bread oven; tandoor
Food and DrinkB1
to weave; to spin (as a spider spins its web)
BodyB2
tennis
Sports and GamesA2
happy at the bottom of one's heart
Emotion and MindB1گفتاری
crispy rice crust
Food and DrinkA2گفتاری
Tehran
Home and LivingA1
nausea
BodyB1نوشتاری
producer (film, TV)
Arts and CultureA2
تو
to
#978
you (informal sg)
Social RitualsA1گفتاری
humility
Emotion and MindB1
toilet
Home and LivingA2
power; exponent (math); ability
Numbers and MeasureB1
to be able (modal)
Emotion and MindA2
repentance
Religion and SpiritualityB1نوشتاری
توپ
tup
#984
great, awesome (slang)
Emotion and MindA2گفتاری
توت
tut
#985
mulberry; berry
Food and DrinkA2
strawberry
Food and DrinkA2
swelling
HealthB1نوشتاری
explanation
Emotion and MindA2
to explain
Emotion and MindA2
seizure; confiscation; impounding (of assets or vehicle)
Politics and SocietyB2نوشتاری
birthday
TimeA1
Toomaj Salehi (rapper)
Protest or Memorial ClusterB1
toman (everyday currency unit)
Work and BusinessA1
tunnel
Transport and TravelA2
توی
tuye
#995
inside; in (colloquial preposition)
Abstract ConceptsA1گفتاری
in seven heavens (overjoyed)
Emotion and MindB1گفتاری
تی
ti
#997
mop, floor squeegee
Home and LivingA2گفتاری
تیر
tir
#998
Jun-Jul (4th month)
TimeA2
Tiregan (ancient water festival)
TimeB2
تیره
tire
#1000
dark; gloomy; dim (colour or mood)
Abstract ConceptsA2
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.