واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
لرز
larz
#2801
chills, shivering
BodyB1
to tremble; to shiver; to shake (from cold or fear)
BodyB1
لش
lash
#2803
Lazy / Chilling / Rotting
Slang and InternetA2گفتاری
لطف
lotf
#2804
kindness; favor; لطف کردن = to do a favor; لطفاً = please
Greetings and EtiquetteA2
please, kindly
Social RitualsA1گفتاری
you are kind / how sweet of you (social phrase)
Idioms and ProverbsA2
to slip; to slide; to skid on a surface
BodyB1
stork
Weather and NatureA2
لکه
lekke
#2809
spot, stain
Home and LivingA2
to kick; to strike with the foot
BodyA2
لگن
lagan
#2811
basin; wash basin (large plastic or metal bowl)
Food and DrinkA2
لنج
lanj
#2812
motorboat; traditional wooden boat (Persian Gulf)
Transport and TravelB1
to limp; to walk with a hobble
BodyB1
thin flatbread
Food and DrinkA2
bills; draft legislation; formal legislative proposals
Work and BusinessC1نوشتاری
beans
Food and DrinkA2
green beans; string beans
Food and DrinkA2
لوس
lus
#2818
spoiled, bratty; cloying
Emotion and MindA2گفتاری
chandelier
Home and LivingB1
لوطی
luti
#2820
gentleman-rogue
Social RitualsB1گفتاری
plumber
Work and BusinessA1
لیتر
litr
#2822
litre
Numbers and MeasureA1
bachelor's degree
School and LearningB1
premier league (Iranian top football division)
Arts and CultureA2
lime (sour citrus)
Food and DrinkA2
sweet lime; Persian lime
Food and DrinkA2
dried lime
Food and DrinkB1
lemon-yellow
Colors and ShapesA2
لینک
link
#2829
hyperlink, URL
Slang and InternetA1
Linktree; link-in-bio aggregator page
Slang and InternetB1گفتاری
glass, drinking cup
Food and DrinkA1
officer; agent; official assigned to a task; مأمور پلیس = police officer; مأموریت = mission / assignment
Abstract ConceptsB1
polite; well-mannered; courteous
Abstract ConceptsA2
ما
mâ
#2834
we, us
Social RitualsA1
مات
mât
#2835
matte / dull (not shiny)
Colors and ShapesB2
story; adventure; affair; what happened; ماجرا چیه؟ = what's the story?
Verbs and ActionsB1
mother
FamilyA1
grandmother
FamilyA1
mother-in-law (wife's mom)
FamilyA2
mother-in-law (husband's mom)
FamilyA2
matter; substance; material
Science and NatureB1
narcotic substance; controlled drug
Science and NatureB2
مار
mâr
#2843
snake
Weather and NatureA2
marathon
Sports and GamesB1
lizard
Weather and NatureB1
yogurt
Food and DrinkA1
face mask
HealthA2
what God has willed; expression of admiration and warding off evil eye
Greetings and EtiquetteB1
car, machine
Transport and TravelA1
combine harvester; harvesting machine
Agriculture and FarmingB2
macramé; knotted decorative textile craft
Arts and CultureB2
مال
mâl
#2852
belonging to; property of; goods
Abstract ConceptsA2
financial; monetary; fiscal; مشکل مالی = financial problem; کمک مالی = financial aid; وضع مالی = financial situation
Abstract ConceptsB1
tax
Work and BusinessB1
mom
FamilyA1گفتاری
manteau (women's over-garment, Iran)
Clothing and FashionA2
to stay / remain
Verbs and ActionsA1
ماه
mâh
#2858
moon; month
TimeA1
mahur (a bright-sounding Persian dastgah)
Arts and CultureC1نوشتاری
fish
Food and DrinkA1
salmon
Weather and NatureA2
fish rots from the head (corruption starts at the top)
Idioms and ProverbsC1
nature; essence; essential character
Abstract ConceptsC1نوشتاری
muscle (everyday)
BodyB1گفتاری
Caspian white fish (kutum); a prized Iranian fish
Weather and NatureB1
goldfish (esp. the Nowruz goldfish)
Weather and NatureA1
fisherman
Work and BusinessA1
ماوس
maws
#2868
computer mouse
Science and NatureA1
dish soap, washing-up liquid
Home and LivingB1
microwave
Home and LivingA2
permissible; neutral act (Islamic law)
Religion and SpiritualityC1نوشتاری
blessed, congratulations
Social RitualsA2
origin; starting point; first principle
Abstract ConceptsC1نوشتاری
مبل
mobl
#2874
sofa, armchair, upholstered furniture
Home and LivingA2
unfortunately; sadly; متأسفانه نه = unfortunately no; متأسفم = I am sorry
Emotion and MindA2
translator; interpreter
Work and BusinessB1
square metre
Numbers and MeasureA2
subway, metro
Transport and TravelA1
thanks, thankful
Social RitualsA1گفتاری
thank you (formal register)
Greetings and EtiquetteA1نوشتاری
thinker, intellectual
Arts and CultureB2
bolster pillow, cushion
Home and LivingB1
متن
matn
#2883
text; body (of a letter/contract); content
Work and BusinessB1
hating, disgusted by
Emotion and MindB1
مته
matte
#2885
drill, drill bit
Home and LivingB2
accused; defendant; the charged person
Politics and SocietyB2نوشتاری
to understand; to notice; متوجه شدن = to realize; to catch on
Greetings and EtiquetteB1
مثل
mesl
#2888
like; similar to; such as; for example
Abstract ConceptsA1
as easy as drinking water
Idioms and ProverbsB1گفتاری
for example
Social RitualsA2
triangle
Colors and ShapesA1
Masnavi (Rumi's epic)
Arts and CultureB1
punishment; legal penalty; sentence
Politics and SocietyB1نوشتاری
forced; compelled; having no choice; مجبور بودن = to be forced to; مجبور شدن = to be compelled; مجبورم = I have no choice
Abstract ConceptsB1
TV or radio presenter; host; emcee; executor; مجری برنامه = show host; مجری اجرا = executor of a plan
Abstract ConceptsB2
statue; sculpture
Arts and CultureB1
sculpture; the craft of making sculptures
Arts and CultureB1
parliament / Iranian legislative assembly
Politics and SocietyA2
magazine
Arts and CultureA1
large round tray (traditional copper or brass serving tray)
Food and DrinkB1
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.