جوگیر

What it means

Hype-beast / Overexcited — literally ‘atmosphere-taken’. Describes someone swept up by the energy of a moment who acts completely out of character: watches one MMA fight and wants to fight everyone, reads one crypto article and puts his savings in a meme coin.

How to use it

• جوگیر — Jo-gir nasho, besheen. (“Do not get hyped, sit down.”)

Adjective; used predicatively (‘jo-gir shod’ = he got hyped up) or as a noun label