Numbers and Measure
جلد
/ jeld /
classifier · counter for books/volumes
Meaning
معنی۱
The word doubles as the noun for the cover itself: jeld-e charmi ("leather cover"), jeld-e sakht ("hard cover"). At the Tehran International Book Fair (نمایشگاه کتاب), publishers report sales in jeld. Religious bookshops in Qom always use jeld for Qurans and prayer books, never tâ; the counter carries respect for the bound text.
In a sentence
مثالیک جلد کتاب
yek jeld ketâb
one volume / one book
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
جلدjeld
keeps company with ۵ words