واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
to go meet an arriving guest
Social RitualsA2
to welcome; to go out to greet someone
Greetings and EtiquetteB2
message; پیغام گذاشتن = to leave a message; پیغام دادن = to send a message; پیغام گرفتن = to receive a message
Abstract ConceptsA2
courier; delivery rider (on motorcycle)
Transport and TravelA2
follow-up, chasing it up
Work and BusinessB1
peddler, itinerant seller
Work and BusinessB1
to pin (a post, message, or tab)
Slang and InternetA2گفتاری
table tennis / ping-pong
Sports and GamesA2
graft; bond; connection
Agriculture and FarmingB2
to graft (trees); to bud
Agriculture and FarmingC1
delay
Transport and TravelB1
installations; utilities; building services
Home and LivingB2نوشتاری
theater (venue and art form)
Transport and TravelA2
تا
tâ
#814
counter (general)
Numbers and MeasureA1گفتاری
until (the point that)
Social RitualsB1
summer
Weather and NatureA1
sign, signboard; painting
Transport and TravelA2
cast-iron pan; heavy skillet
Food and DrinkB1
coffin
Social RitualsB1
merchant, trader
Work and BusinessB1
تار
târ
#821
string instrument
Arts and CultureA2
until freedom (protest closing)
Slang (Gen Z) ClusterB1گفتاری
history (school subject)
School and LearningA2
historical geography
Geography and PlacesC1نوشتاری
dark / dim
Colors and ShapesA2
fresh; new; recent; just (adverb sense)
Abstract ConceptsA1
taffeta (fabric)
Clothing and FashionB2
soft thin round bread
Food and DrinkB1
to fold
Verbs and ActionsA2
taxi
Transport and TravelA1
until now; so far
TimeB1
saffron-yogurt rice cake
Food and DrinkB1
blister
BodyB1
confirmation, approval
Work and BusinessB1
تب
tab
#835
fever
BodyA2
acquittal; being found not guilty; exoneration
Politics and SocietyC1نوشتاری
blessed object
Religion and SpiritualityB2نوشتاری
Tabriz
Home and LivingA1
tablet (device)
Slang and InternetA2
hill, mound
Weather and NatureA2
trade, commerce
Work and BusinessB1
appeal; judicial review; retrial
Politics and SocietyC1نوشتاری
experience; experiment; lived lesson
Abstract ConceptsB1
sanctions / ban
Politics and SocietyB2
studying; pursuing education
School and LearningB1
investigation; police or judicial inquiry
Politics and SocietyB2نوشتاری
analysis
Arts and CultureB1
to analyze
Arts and CultureB1
toleration, putting up with
Emotion and MindA2
bed; throne
Home and LivingA1
Persepolis
Arts and CultureA2
sheet, plank (counter)
Numbers and MeasureA2
push-up board (zurkhane training)
Arts and CultureB1
cutting board; chopping board
Food and DrinkA2
backgammon
Sports and GamesB1
specialization; expertise; professional specialty
Work and BusinessB1
discount
Work and BusinessA2
violation; offence; infraction (of rules)
Work and BusinessB2نوشتاری
coriander seed
Food and DrinkB2
egg
Food and DrinkA1
egg cooker; egg boiler appliance
Food and DrinkB1
strategy; prudent planning; measure taken
Work and BusinessB2نوشتاری
teaching (the act)
School and LearningB1نوشتاری
interment, burial
Social RitualsC1نوشتاری
film editing, post-production
Arts and CultureB1
film editor
Arts and CultureB1
scale, balance (weighing)
Food and DrinkB1
traffic
Transport and TravelA2
Tractor FC, Tabriz football club (Azeri Turkish fan culture)
Arts and CultureA2
density; concentration; congestion
Science and NatureB2
lyrical song, ballad
Arts and CultureA2
radish
Food and DrinkA2
memorial service
Social RitualsB2نوشتاری
cowardly, fearful
Emotion and MindA2گفتاری
to fear
Emotion and MindA2
pickled vegetables
Food and DrinkA2
quitting smoking; smoking cessation
HealthB1
Turkey
Geography and PlacesA1
brake (vehicle brake)
Transport and TravelA2
to brake; to apply the brakes
Transport and TravelA2
termeh, silk paisley fabric
Arts and CultureA2
terminal (bus or air)
Transport and TravelA2
trend (social media)
Slang and InternetA2گفتاری
to become trending
Slang and InternetB1گفتاری
trending; currently popular online
Slang and InternetA2گفتاری
leek, garlic chives
Food and DrinkB1
blood transfusion
HealthB2نوشتاری
prayer beads
Religion and SpiritualityA2نوشتاری
dhikr, prayer-bead recitation
Religion and SpiritualityB1
consolation
Emotion and MindB1
condolences
Social RitualsB1
to offer condolences
Social RitualsB1
Tasnim News Agency, IRGC media mouthpiece
Political (Modern) ClusterB1
washtub, large basin
Home and LivingB1
diagnosis
HealthB1
to elaborate, describe in detail
Arts and CultureB2
honorific presence; تشریف داشتن = to be present (formal); تشریف بردن = to leave (politely)
Greetings and EtiquetteB2گفتاری
mattress
Home and LivingA2
thanks; gratitude; تشکر کردن = to thank; تشکر میکنم = thank you
Emotion and MindA1
to thank, express gratitude
Social RitualsA1
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.