واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
now, right now
TimeA1گفتاری
of course
Social RitualsA1
please pray for me; humbly asking for prayers (closing phrase in letters)
Greetings and EtiquetteB2نوشتاری
inflammation
HealthB2نوشتاری
pneumonia; lung inflammation
HealthB2نوشتاری
God (Islamic name)
Religion and SpiritualityA1نوشتاری
Olympic Games
Sports and GamesA2
Elaheh Mohammadi (journalist)
Protest or Memorial ClusterB1
O God!; divine; used as exclamation of hope, blessing, or mild curse
Greetings and EtiquetteB1گفتاری
thank God; God be thanked (expression of gratitude)
Greetings and EtiquetteB1
MRI scan; magnetic resonance imaging
HealthB2
but
Social RitualsA1
imam; Muslim religious leader; prayer leader; (Shia) the Imam — highest spiritual authority; امام جماعت = congregational prayer leader
Abstract ConceptsB2
Imam Hussain (third Shia Imam)
Religion and SpiritualityB1نوشتاری
Imam Reza (8th Shia Imam)
Religion and SpiritualityB1نوشتاری
Imam Ali (first Shia Imam)
Religion and SpiritualityB1نوشتاری
trust, deposit
Social RitualsB1
exam; test
School and LearningA1
to try / test
Verbs and ActionsA2
score / points
Sports and GamesB1
today
TimeA1
this year
TimeA1
tonight; this evening
Abstract ConceptsA1
signature
Work and BusinessA2
to sign (a document)
Politics and SocietyB1
cybersecurity
Slang and InternetB2
hope
Emotion and MindA2
hopeful
Emotion and MindA2
pomegranate
Food and DrinkA1
yalda-night pomegranate
Religion and SpiritualityA2
barn; storehouse; warehouse
Agriculture and FarmingB1
warehouse keeper
Work and BusinessA2
pliers
Home and LivingB2
elections
Politics and SocietyB1
expectation; waiting; anticipation
Abstract ConceptsB1
criticism
Politics and SocietyB1
transfer (funds)
Work and BusinessB1
bank transfer
Work and BusinessB1
performance; completion; انجام دادن = to do; to carry out
Greetings and EtiquetteA2
fig (tree and fruit)
Weather and NatureA2
deviation; departure from rules; misconduct
Work and BusinessC1نوشتاری
to throw / drop
Verbs and ActionsA2
size; measure; dimension
Numbers and MeasureA2
thoughtful person, sage
Arts and CultureB2
thought (literary)
Emotion and MindB1
to think / reflect
Verbs and ActionsB1
energy
Science and NatureA2
human being; person; mankind; انسان بودن = to be human; انسان خوبی = a good person; حقوق انسان = human rights
Abstract ConceptsA2
God willing; if God wills
Religion and SpiritualityA1
God willing; hopefully; (used to express hope, deferral, or polite avoidance); انشاالله میاد = hopefully he/she will come
Abstract ConceptsA2
solitary; individual; alone; زندان انفرادی = solitary confinement; کار انفرادی = individual work
Abstract ConceptsB2
revolution
Social RitualsB1
it seems; as if; apparently (colloquial evidential)
Greetings and EtiquetteB1گفتاری
ring (finger ring)
Clothing and FashionA2
grapes
Food and DrinkA1
gooseberry; green grape variety
Food and DrinkB2
اه
ah
#357
ugh; ah (expression of displeasure, frustration, or mild surprise)
Greetings and EtiquetteA2گفتاری
اها
ahâ
#358
aha!; I see!; oh right! (colloquial acknowledgement)
Greetings and EtiquetteA1گفتاری
اهل
ahl
#359
native of; worthy of; اهل کجایی = where are you from; اهل نبودن = to not be into something
Emotion and MindB1
household of the Prophet
Religion and SpiritualityB2نوشتاری
emergency room, ER
HealthB1
origami; Japanese paper-folding art (popular hobby in Iran)
Arts and CultureB1
ozone
Science and NatureB2
OK (alt spelling)
Social RitualsA1گفتاری
first; at first; beginning; initially
Abstract ConceptsA1
اون
un
#366
that (spoken, =ân)
Social RitualsA1گفتاری
that much / so
Social RitualsA2گفتاری
that's it (spoken, =ânast)
Social RitualsA1گفتاری
اوه
uh
#369
oh! (surprise, realization, or dismay)
Greetings and EtiquetteA1گفتاری
Evin Prison (Tehran)
Political (Modern) ClusterA2
Italy
Geography and PlacesA1
Iran
Home and LivingA1
Iranian
Home and LivingA2
hospital isolation ward; quarantine unit
HealthB2نوشتاری
stop (sign or command)
Transport and TravelA2
to stand
BodyA1
station
Transport and TravelA2
train station
Transport and TravelA2
he/she (polite/formal third person pronoun)
Abstract ConceptsB1گفتاری
email
Science and NatureA1
these (ones); these people (colloquial form of اینها); اینا کین؟ = who are these people?; اینا رو بذار اونجا = put these over there
Abstract ConceptsA2گفتاری
internet
Arts and CultureA1
here
Home and LivingA1
like this; this way; in this manner (colloquial intensifier); اینجوری نکن = don't do it like this
Abstract ConceptsA2گفتاری
like this; in this way; اینطور که = it seems that / the way it looks; اینطور نیست = it is not like this
Abstract ConceptsA2
like this; this way (colloquial variant of اینجوری); اینطوری نکن = don't do it like this
Abstract ConceptsA2گفتاری
this much
Numbers and MeasureA1
over here; this side (colloquial for این طرف); اینور بیا = come over here; اونور-اینور = back and forth
Abstract ConceptsA2گفتاری
veranda, covered porch
Home and LivingA2
well-mannered, polite
Social RitualsA2
nevertheless / however
Social RitualsB2نوشتاری
even though / although
Social RitualsB1
dad
FamilyA1گفتاری
battery
Home and LivingA2
swamp, marsh
Weather and NatureB2
brothers-in-law (men married to sisters)
Social RitualsB2گفتاری
teller window, booth
Work and BusinessB1
cool, fun
Emotion and MindA2گفتاری
باد
bâd
#399
wind
Weather and NatureA1
almond
Food and DrinkA2
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.