واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
eggplant, aubergine
Food and DrinkA2
sycophant arranging eggplants
Social RitualsB1گفتاری
aubergine; eggplant (formal spelling)
Food and DrinkA2
بار
bâr
#404
time(s) (occurrence)
Social RitualsA1
rain
Weather and NatureA1
pregnancy
HealthB1
freight truck; goods carrier vehicle
Transport and TravelB1
باز
bâz
#408
again / open
Social RitualsA2گفتاری
market, bazaar
Work and BusinessA1
investigating judge; magistrate who conducts inquiry
Politics and SocietyC1نوشتاری
detention; being held in custody
Politics and SocietyB2نوشتاری
to open
Home and LivingA1
the surviving family
Social RitualsB2نوشتاری
retired, retiree
Work and BusinessB1
armband / bracelet
Clothing and FashionB1
game; play; match; بازی کردن = to play; بازی درآوردن = to trick someone
Emotion and MindA1
group game; team game; collective play
Arts and CultureA2
video gaming; computer game play
Arts and CultureA2
to play
Arts and CultureA1
player (in sports)
Arts and CultureA1
actor; performer
Arts and CultureA2
club, gym, sports club
Arts and CultureA1
gym, fitness club
HealthB1
sports club / gym
Sports and GamesA2
okay; alright (colloquial agreement)
Abstract ConceptsA1گفتاری
garden
Weather and NatureA1
gardener
Work and BusinessA1
gardening; tending a garden
Arts and CultureA2
orchard; fruit garden
Agriculture and FarmingA2
weaving; textile weaving (loom or knitting)
Arts and CultureB1
weaver (rug, fabric)
Work and BusinessA2
broad beans, fava beans
Food and DrinkB1
bacterium; bacteria
Science and NatureB1
car boot; trunk (luggage compartment of a car)
Transport and TravelA2
up; above; upstairs; top; high
Abstract ConceptsA1
to throw up (colloquial)
BodyB1گفتاری
finally / at last
Social RitualsB1
pillow
Home and LivingA1
بام
bâm
#439
rooftop; flat roof (traditional)
Home and LivingA2
dawn; early morning (literary)
TimeB2نوشتاری
bandage
HealthB1
bank
Work and BusinessA1
belief; conviction; trust
Abstract ConceptsB1
بای
bây
#444
bye
Social RitualsA1گفتاری
must; should; have to (modal)
Abstract ConceptsA1
kill two birds with one stone (lit. two targets with one arrow)
Idioms and ProverbsB1
one flower doesn't make spring
Weather and NatureB1
archive; filing system; records office
Work and BusinessB1نوشتاری
to archive; to file away; to shelve (a case)
Work and BusinessB2نوشتاری
bio (Instagram profile bio)
Slang and InternetA2
excuse me, sorry
Social RitualsA1گفتاری
concrete; reinforced concrete
Home and LivingA2
child, kid
FamilyA1گفتاری
positive kid, regime apologist
Slang (Gen Z) ClusterB1گفتاری
negative kid, anti-regime youth
Slang (Gen Z) ClusterB1گفتاری
بحث
bahs
#456
discussion, debate
Emotion and MindA2
to discuss, debate
Emotion and MindA2
heater, heating stove
Home and LivingA2
luck, fate
Emotion and MindA2
forgiveness; pardon; generosity; gift
Abstract ConceptsB2
circular memo; official directive; administrative order
Work and BusinessB2نوشتاری
stingy, miserly
Emotion and MindB1
surgical stitch
HealthB1
بد
bad
#464
bad
Emotion and MindA1
bad-tempered, ill-natured
Emotion and MindA2گفتاری
improvisation (musical)
Arts and CultureC1نوشتاری
unfortunate; wretched; poor soul; بدبخت شدن = to be ruined; بدبختی = misery
Emotion and MindB1
misfortune
Emotion and MindA2
pessimistic, suspicious
Emotion and MindB1
worse
Social RitualsA2
bad-hijab, state pejorative for non-compliant women
Slur (Religious) ClusterB1
bad among the good is shamed
Social RitualsB2
farewell ritual at the door
Social RitualsA2
to see someone off ceremonially
Social RitualsA2
goodbye (Pure Persian)
Social RitualsB1
badminton
Sports and GamesA2
debtor; indebted
Work and BusinessB1
debt
Work and BusinessB1
without; بدون اینکه = without (+ verb); بدون شک = without doubt
Verbs and ActionsA2
بدی
badi
#480
badness; evil; meanness; بدی کردن = to do wrong to someone; بدی داشتن = to have flaws
Emotion and MindB1
let (spoken) vs begozâr
Social RitualsA1گفتاری
let it go; forget about it; move on (dismissive phrase)
Slang and InternetA2گفتاری
بذر
bazr
#483
seed; grain for planting
Agriculture and FarmingB1
brother
FamilyA1
brother's child (niece/nephew)
FamilyA2
shiny / glossy
Colors and ShapesB1
thick oval flatbread
Food and DrinkA2
to rise, stand up
Transport and TravelA2
some (formal)
Social RitualsB1نوشتاری
win / victory
Sports and GamesA2
withdrawal
Work and BusinessB1
patience; forbearance; stoic tolerance
Abstract ConceptsB2
to take / carry (away)
Verbs and ActionsA1
Brazil
Geography and PlacesA2
برف
barf
#495
snow
Weather and NatureA1
electricity; lightning; electric light
Science and NatureA2
electrician
Work and BusinessA1
electrician
Home and LivingA2
blessing, abundance
Religion and SpiritualityA2نوشتاری
pond, pool
Weather and NatureB2
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.