واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
from ear to ear (everywhere)
Social RitualsA2گفتاری
to listen
Emotion and MindA1
musical motif within a dastgah
Arts and CultureB1
earrings
Clothing and FashionA2
mobile phone (lit. earpiece/handset)
Science and NatureA1گفتاری
smartphone
Slang and InternetA1گفتاری
various, of many kinds; colourful
OtherB1
گونه
gune
#3208
species
Weather and NatureB2نوشتاری
guitar
Arts and CultureA1
گیج
gij
#3210
confused, dizzy
Emotion and MindA2گفتاری
گیر
gir
#3211
stuck; caught; گیر کردن = to get stuck / to be caught; گیر دادن = to pester someone
Emotion and MindB1گفتاری
you're being annoying / getting on my nerves (lit. 'you gave snag')
Slang and InternetA2گفتاری
گیره
gire
#3213
clothes peg, clip
Home and LivingA2
گیسو
gisu
#3214
lock of hair (poetic)
Arts and CultureB1نوشتاری
cherry (sweet)
Food and DrinkA2
at least; at the very least; لااقل یه بار = at least once
Emotion and MindB1
surely; inevitably; I suppose; لابد خسته بودی = you must have been tired
Verbs and ActionsB1گفتاری
lobby
Transport and TravelA2
riff-raff / street thugs (colloquial)
Idioms and ProverbsB2گفتاری
necessary; needed; لازم است = it is necessary
Greetings and EtiquetteA2
rubber / tyre (colloquial)
Colors and ShapesA2گفتاری
thin, skinny
HealthA2
turtle, tortoise
Weather and NatureA2
sea turtle
Weather and NatureB1
to log in
Slang and InternetA2
tulip
Weather and NatureB1
light bulb
Home and LivingA2
to like a post
Slang and InternetA2گفتاری
to like (a post)
Slang and InternetA2گفتاری
to go live (on social media)
Slang and InternetA2گفتاری
لب
lab
#3231
lip; edge; shore; bank; لب دریا = at the water's edge; لب زدن = to sip; لب نزدن = to not touch (food) / to not say a word
Abstract ConceptsA2
clothing / clothes
Clothing and FashionA1
formal attire
Clothing and FashionB1
evening gown / night dress
Clothing and FashionB1
washing machine
Home and LivingA2
traditional / local costume
Clothing and FashionB1
sportswear
Clothing and FashionA2
لبو
labu
#3238
beetroot; cooked beet (street food)
Food and DrinkA2
laptop
Slang and InternetA1
لپه
lape
#3240
yellow split peas
Food and DrinkB1
لثه
lasse
#3241
gum (mouth)
BodyB1
stubborn
Emotion and MindA2گفتاری
duvet, quilt, comforter
Home and LivingA2
moment; instant
TimeA2
لذا
lezâ
#3245
therefore, for this reason
OtherA2
لرز
larz
#3246
chills, shivering
BodyB1
to tremble; to shiver; to shake (from cold or fear)
BodyB1
necessity
OtherA2
لش
lash
#3249
Lazy / Chilling / Rotting
Slang and InternetA2گفتاری
لطف
lotf
#3250
kindness; favor; لطف کردن = to do a favor; لطفاً = please
Greetings and EtiquetteA2
please, kindly
Social RitualsA1گفتاری
you are kind / how sweet of you (social phrase)
Idioms and ProverbsA2
to slip; to slide; to skid on a surface
BodyB1
stork
Weather and NatureA2
لکه
lekke
#3255
spot, stain
Home and LivingA2
to kick; to strike with the foot
BodyA2
لگن
lagan
#3257
basin; wash basin (large plastic or metal bowl)
Food and DrinkA2
لنج
lanj
#3258
motorboat; traditional wooden boat (Persian Gulf)
Transport and TravelB1
to limp; to walk with a hobble
BodyB1
thin flatbread
Food and DrinkA2
bills; draft legislation; formal legislative proposals
Work and BusinessC1نوشتاری
beans
Food and DrinkA2
green beans; string beans
Food and DrinkA2
لوس
lus
#3264
spoiled, bratty; cloying
Emotion and MindA2گفتاری
chandelier
Home and LivingB1
لوطی
luti
#3266
gentleman-rogue
Social RitualsB1گفتاری
plumber
Work and BusinessA1
لیتر
litr
#3268
litre
Numbers and MeasureA1
bachelor's degree
School and LearningB1
لیست
list
#3270
list
OtherB1
premier league (Iranian top football division)
Arts and CultureA2
lime (sour citrus)
Food and DrinkA2
sweet lime; Persian lime
Food and DrinkA2
dried lime
Food and DrinkB1
lemon-yellow
Colors and ShapesA2
لینک
link
#3276
hyperlink, URL
Slang and InternetA1
Linktree; link-in-bio aggregator page
Slang and InternetB1گفتاری
glass, drinking cup
Food and DrinkA1
officer; agent; official assigned to a task; مأمور پلیس = police officer; مأموریت = mission / assignment
Abstract ConceptsB1
an assigned task, a job given to someone
OtherB1
effective
OtherA2
polite; well-mannered; courteous
Abstract ConceptsA2
institution, organisation
OtherA2
ما
mâ
#3284
we, us
Social RitualsA1
مات
mât
#3285
matte / dull (not shiny)
Colors and ShapesB2
story; adventure; affair; what happened; ماجرا چیه؟ = what's the story?
Verbs and ActionsB1
mother
FamilyA1
grandmother
FamilyA1
mother-in-law (wife's mom)
FamilyA2
mother-in-law (husband's mom)
FamilyA2
matter; substance; material
Science and NatureB1
narcotic substance; controlled drug
Science and NatureB2
مار
mâr
#3293
snake
Weather and NatureA2
marathon
Sports and GamesB1
lizard
Weather and NatureB1
yogurt
Food and DrinkA1
face mask
HealthA2
what God has willed; expression of admiration and warding off evil eye
Greetings and EtiquetteB1
car, machine
Transport and TravelA1
combine harvester; harvesting machine
Agriculture and FarmingB2
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.