واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
قبض
qabz
#2801
utility bill, payment slip
Work and BusinessA2
قبل
qabl
#2802
before
TimeA1
previously / before
Social RitualsA2
before; prior to
TimeA2
acceptance; قبول کردن = to accept; agreed
Greetings and EtiquetteA2
to pass (an exam)
School and LearningA2
passing (a test); acceptance
School and LearningA2
قتل
qatl
#2808
killing
OtherA2
power, ability
OtherA1
powerful; mighty; strong
Abstract ConceptsB1
gratitude-aware
Emotion and MindB1
قدم
qadam
#2812
step, pace; act, deed
OtherB1
to stroll; to walk leisurely
BodyA2
old, long-standing, former
OtherB1
old
OtherA2
the Quran; the holy book of Islam; قرآن خواندن = to recite the Quran; قرآن قسم خوردن = to swear on the Quran
Abstract ConceptsA2
agreement; plan; stability; 'as agreed'
Abstract ConceptsB1
contract
Work and BusinessB1
sacrifice; قربان شما = I am your sacrifice (honorific address)
Greetings and EtiquetteB2گفتاری
may I be your sacrifice (devotion formula; term of endearment)
Greetings and EtiquetteC1گفتاری
may I be sacrificed for you (intimate taarof; term of endearment)
Greetings and EtiquetteB2گفتاری
I am your humble servant; ultra-polite taarof expression of deference
Greetings and EtiquetteC1نوشتاری
victim; victim of a crime or injustice
Politics and SocietyB1
colloquial: I'm yours; extremely warm parting expression
Greetings and EtiquetteB1گفتاری
Qarchak Prison (women's facility, Varamin)
Political (Modern) ClusterB1
قرص
qors
#2826
pill, tablet
HealthA2
to lend
Work and BusinessA2
to borrow
Work and BusinessA2
red (everyday)
Weather and NatureA1
redness / red hue
Colors and ShapesA2
قرن
qarn
#2831
century
TimeB1
near
OtherA2
large cooking cauldron; traditional big pot (for celebrations)
Food and DrinkB2
قسط
qest
#2834
installment
Work and BusinessB1
fate, share
Religion and SpiritualityA2
pretty, cute, lovely
Emotion and MindA1گفتاری
butcher
Work and BusinessA2
قصه
qesse
#2838
a story, a tale
OtherB1
ode; qasida (classical poetic form)
Arts and CultureC1نوشتاری
judgment, judging; passing a verdict
OtherB1
judicial, relating to judging
OtherA2
train
Transport and TravelA2
قطب
qotb
#2843
pole (North/South); also: hub, center
Geography and PlacesB2
drop (classifier)
Numbers and MeasureA2
قطع
qat'
#2845
cut; disconnection; interruption; قطع کردن = to cut off / disconnect; قطع شدن = to be cut; قطع برق = power cut
Abstract ConceptsB1
definitely / absolutely
Social RitualsB1
shelf, shelving unit
Home and LivingA2
قفل
qofl
#2848
lock, padlock
Home and LivingA2
window latch; window lock
Home and LivingB1
قلب
qalb
#2850
heart (anatomical/medical)
BodyA2
engraving; chasing (etching patterns on metal)
Arts and CultureB2
block printing on fabric; traditional Persian textile print
Arts and CultureB2
قله
qolle
#2853
summit, peak
Weather and NatureB1
قم
qom
#2854
Qom (religious city)
Religion and SpiritualityB1نوشتاری
lunar (reckoned by the moon's orbit)
OtherB1
water bottle, canteen, flask
Home and LivingB1
qanat (underground aqueduct)
Weather and NatureC1
blood sugar
HealthB1
sugar tongs; sugar cube cracker (used with Persian tea)
Food and DrinkB1
supplication (raised hands in prayer)
Religion and SpiritualityC1نوشتاری
قهر
ghahr
#2861
sulking; being on bad terms; wrath; قهر کردن = to fall out with
Verbs and ActionsB1
to sulk; to give the silent treatment; to stop speaking to someone
BodyB1گفتاری
champion / hero
Sports and GamesA2
coffee
Food and DrinkA1
brown (color)
Colors and ShapesA1
قو
ghu
#2866
swan
Weather and NatureA2
قوچ
ghuch
#2867
ram; male sheep
Weather and NatureB1
frog
Weather and NatureA2
herb and bean stew (national dish)
Food and DrinkA2
قوری
quri
#2870
teapot
Food and DrinkA2
قول
qol
#2871
promise
Social RitualsA2
قوم
qowm
#2872
a group of people; relatives
OtherB1
قوی
qavi
#2873
strong, powerful
OtherA2
uprising / revolt
Politics and SocietyB2
scissors
Home and LivingA2
kitchen scissors; poultry shears
Food and DrinkB1
a fuss / commotion / rowdiness
Idioms and ProverbsB1گفتاری
قیم
qayyem
#2878
legal guardian
Social RitualsB2نوشتاری
price
Work and BusinessA1
split-pea and meat stew
Food and DrinkA2
کابل
kabl
#2881
cable / wire
Science and NatureA2
kitchen cabinet, cupboard
Home and LivingA2
cabinet (all the ministers of a government)
OtherB1
car hood; bonnet (engine cover)
Transport and TravelB1
کاج
kâj
#2885
pine tree
Weather and NatureA2
something is better than nothing
Social RitualsB1گفتاری
کاخ
kâkh
#2887
palace
OtherB1
کار
kâr
#2888
work, job, task
Work and BusinessA1
entrepreneur
Work and BusinessB2نوشتاری
detective; private investigator
Politics and SocietyB1
karate
Sports and GamesA2
procurement officer / purchasing agent
Work and BusinessC1نوشتاری
card (bank/credit card)
Work and BusinessA1
bank/debit card
Work and BusinessA2
card-to-card transfer
Work and BusinessB1گفتاری
to pay by card, swipe
Work and BusinessA2گفتاری
factory
OtherA2
spatula; flipper (for turning food in a pan)
Food and DrinkA2
expert, specialist
OtherA2
expertise; expert opinion; B.Sc. level (university)
Work and BusinessB1
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.