واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
tailor
Work and BusinessA2
imagination; fancy; daydream; also: worry ('khayal nakonid')
Abstract ConceptsB1
betrayal, infidelity
Emotion and MindB1
to betray
Emotion and MindB1
national treason; betrayal of the state
Politics and SocietyC1نوشتاری
خیر
kheyr
#1606
no (formal); good; blessing; charity
Abstract ConceptsA1
charitable giving, alms (as a culture)
Religion and SpiritualityB1
charity; charitable organization; سازمان خیریه = charity organization; کار خیریه = charitable work
Abstract ConceptsB2
to soak
Food and DrinkA2
very, a lot
Numbers and MeasureA1
a great deal / very much
Social RitualsA2
inside; interior; within; داخل شدن = to enter; داخل بودن = to be inside; داخل = domestic (as opposed to foreign)
Abstract ConceptsA2
internal, inner
OtherA1
brother (slang)
FamilyA1گفتاری
lawsuit; legal petition; court filing
Politics and SocietyB2نوشتاری
prosecutor
Politics and SocietyC1نوشتاری
court (of law)
Politics and SocietyB1
Revolutionary Court
Political (Modern) ClusterB2
to give
Verbs and ActionsA1
data; datasets
Slang and InternetB1
hue and cry, fuss
Emotion and MindA2گفتاری
wealth, what a person owns; the ministry that collects taxes
OtherA2
derby (rival football match)
Arts and CultureA2
cinnamon
Food and DrinkA2
s/he has (spoken, =dârad)
Emotion and MindA1گفتاری
medicine
OtherA2
pharmacy, drugstore
HealthA1
pharmacist
Work and BusinessB1
herbal medicine
HealthB1
داس
dâs
#1630
sickle; scythe
Agriculture and FarmingB2
story; narrative
Arts and CultureA2
to have, to possess
Emotion and MindA1
grief-stricken, bereaved
Social RitualsB2
wrecked / messed up / awesome
Slang (Gen Z) ClusterA2گفتاری
دام
dâm
#1635
livestock; farm animals (collectively)
Agriculture and FarmingB1
groom; son-in-law
Social RitualsA2
veterinarian
Work and BusinessB1
skirt
Clothing and FashionA2
mountain slope, foothill
Weather and NatureB2
to know (facts)
Emotion and MindA2
knowledge
OtherA2
student (school-age)
School and LearningA1
university student
School and LearningA1
faculty; school (within university)
School and LearningB1
university
School and LearningA1
scholar; learned person
School and LearningC1نوشتاری
download
Science and NatureA1
to download
Slang and InternetA1
grain (classifier)
Numbers and MeasureA2
referee, umpire, judge
Arts and CultureA1
refereeing / judgment
Sports and GamesB1
DM, direct message
Slang and InternetA2گفتاری
dayere, the frame drum
Arts and CultureA2
maternal uncle
FamilyA1
elementary school
School and LearningA1
high school teacher
School and LearningA2
high school
School and LearningA2
afflicted with, caught up in
OtherA2
girl, daughter
FamilyA1
brave girl (protest valorization)
Slang (Gen Z) ClusterA2گفتاری
paternal-uncle's daughter
FamilyA1
در
dar
#1662
door; (preposition) in, at
Home and LivingA1
to hug; to embrace someone
BodyA2
income, earnings
Work and BusinessA2
to take off (clothes) / to produce
Verbs and ActionsA2
long; tall; lying down; دراز کشیدن = to lie down; دراز کردن = to extend / stretch out; روز دراز = a long day
Abstract ConceptsB1
sit-up
HealthB1گفتاری
originally / fundamentally
Social RitualsB1
drama (genre; series)
Arts and CultureB1
private hire (whole taxi)
Transport and TravelB1گفتاری
degree (temperature, angle, academic)
Numbers and MeasureA2
while / whereas
Social RitualsB2نوشتاری
tree
Weather and NatureA1
application, request
Work and BusinessB1
درد
dard
#1675
pain
HealthA2
to share one's pain (heart-talk)
Emotion and MindA2گفتاری
درس
dars
#1677
lesson
School and LearningA1
correct, right, proper
Emotion and MindA1
to make, fix, prepare
Work and BusinessA1
correctness, honesty, health
OtherB1
elective course
School and LearningB2
percent; percentage
Numbers and MeasureA2
overall / in general
Social RitualsB1گفتاری
threshold, sanctuary
Religion and SpiritualityB2نوشتاری
death
OtherB1
treatment, cure
HealthB1
home remedy; at-home treatment
HealthB1
to be helpless / stuck / stranded
Verbs and ActionsB1
therapist; healer
Work and BusinessB2
crane (bird)
Weather and NatureB1
as a result / consequently
Social RitualsB1نوشتاری
دره
darre
#1692
valley
Weather and NatureB1
درو
derow
#1693
harvest; reaping grain
Agriculture and FarmingB2
goal / goalpost
Sports and GamesA2
goalkeeper
Arts and CultureA1
in fact / actually
Social RitualsB1
hello (Pure Persian)
Social RitualsA2
greetings to you; salutations (formal/literary greeting)
Greetings and EtiquetteB2نوشتاری
lie; falsehood
Abstract ConceptsA2
lies have no memory
Social RitualsB1
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.