واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Family

مادرزن

/ mâdar-zan /
noun  ·  mother-in-law (wife's mom)

Meaning

معنی
۱

The مادرزن relationship in Iranian culture is generally seen as warmer and less politically charged than مادرشوهر. There is a stock saying: داماد پسر است (dâmâd pesar ast), "the son-in-law is a son," meaning the wife's family is expected to fold the husband into the family as another son. The husband, in turn, is expected to show specific respect to his مادرزن: giving her gifts at Nowruz, calling regularly, helping with practical matters when needed.

In a sentence

مثال
مادرزنم آش پخته
mâdar-zanam âsh pokhte
My mother-in-law made âsh

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
مادرزنmâdar-zan
مادرشوهرmâdar-shoharپدرزنpedar-zanزن‌برادرzan-barâdarمادرmādarپدرشوهرpedar-shoharمادربزرگmâdar-bozorg
مادرزنmâdar-zan
keeps company with ۶ words