واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
cement
Colors and ShapesA2
SIM card
Slang and InternetA2
wiring (electrical)
Home and LivingB2
سینک
sink
#2304
kitchen sink
Home and LivingA2
cinema; movie theater
Arts and CultureA1
filmmaker, cineaste
Arts and CultureB1
Iranian New Wave cinema
Arts and CultureB2
سینه
sine
#2308
chest, breast
OtherB1
chest-beating (mourning ritual)
Religion and SpiritualityC1نوشتاری
سینی
sini
#2310
tray
Food and DrinkA2
tea tray; serving tray for tea glasses
Food and DrinkA2
to save digitally
Slang and InternetA2گفتاری
branch, stem
Weather and NatureA2
شاد
shâd
#2314
joyful, glad
Emotion and MindA1
fresh; vibrant; radiant; full of vitality
Abstract ConceptsB1
the late (blessed soul)
Social RitualsC1نوشتاری
cheerful, delighted
Emotion and MindB1نوشتاری
joy; happiness; cheerfulness
Abstract ConceptsB1
joy
Emotion and MindA2
charger
Home and LivingA2
to charge a battery or phone
Slang and InternetA1
poet
OtherA2
resentful, having a beef; complainant
Emotion and MindB1گفتاری
student, pupil (someone who learns from another); assistant, helper (to a tradesman)
OtherB1
شال
shâl
#2325
shawl / large scarf
Clothing and FashionA2
شام
shâm
#2326
dinner; supper; شام خوردن = to eat dinner; شام پختن = to cook dinner; شام دعوتم کرد = he/she invited me to dinner
Abstract ConceptsA1
shampoo
HealthA2
containing, including
OtherA2
luck (loanword)
Emotion and MindA1
shoulder
BodyA2
شاه
shâh
#2331
king, ruler
OtherA2
chestnut
Food and DrinkA2
witness; evidence; شاهد بودن = to witness; شاهد آوردن = to bring evidence
Emotion and MindB1
subpoenaed witness; summoned witness
Politics and SocietyC1نوشتاری
witness; eyewitness in a court case
Politics and SocietyB1نوشتاری
Book of Kings (epic)
Arts and CultureA2
kings seat, honored alcove
Home and LivingB1
peregrine falcon; shaheen falcon
Weather and NatureB1
maybe
Social RitualsA1
maybe even / or perhaps
Social RitualsB1گفتاری
worthy, deserving
OtherB1
شب
shab
#2342
night
TimeA1
شبا
shabâ
#2343
IBAN (Sheba number)
Work and BusinessB1
good night
Social RitualsA1
moth; night butterfly
Weather and NatureB1
network
Science and NatureB1
social network
Slang and InternetA2
VPN; private network
Slang and InternetB2
evening visit
Social RitualsB1
dew
Weather and NatureB2
peninsula
Geography and PlacesB2
seventh-night mourning ceremony
Social RitualsB2
Yalda Night (winter solstice celebration)
TimeB1
similar to, like
OtherA2
haste, hurry; briskness
OtherB1
you saw a camel, you didn't (keep quiet)
Social RitualsB1گفتاری
شته
shate
#2357
aphid; plant louse
Weather and NatureB2
brave, courageous
Emotion and MindA2
شخص
shakhs
#2359
person, human being
OtherA2
personal, private
OtherA2
personality
OtherA2
شخم
shokhm
#2362
plowing; tilling the soil
Agriculture and FarmingB2
شدم
shodam
#2363
I became
Emotion and MindA1
شدن
shodan
#2364
to become
Verbs and ActionsA1
wine (literal/poetic)
Arts and CultureA2
conditions; circumstances; terms; شرایط سخت = tough conditions; شرایط کار = work conditions; قبول شرایط = to accept the terms
Abstract ConceptsB1
medicine syrup
HealthA2
blender; juice mixer (for making drinks and smoothies)
Food and DrinkA2
muggy heat, sultry humidity
Weather and NatureB2گفتاری
شرح
sharh
#2370
explanation
OtherB1
شرط
shart
#2371
condition; bet; stipulation; شرط بستن = to bet; شرط گذاشتن = to set a condition
Emotion and MindB1
شرق
sharq
#2372
east
Transport and TravelA2
شرم
sharm
#2373
shame (positive sense, modesty)
Emotion and MindA2
ashamed; also sorry/embarrassed
Emotion and MindA2گفتاری
start, beginning
OtherA1
to start, begin
Work and BusinessA1
noble, of high standing
OtherA2
partner (one who shares in something), accomplice
OtherB1
to wash
Home and LivingA2
شش
shesh
#2380
six
Numbers and MeasureA1
sixth
OtherA2
شصت
shast
#2382
sixty
OtherB1
chess
Sports and GamesA2
branch (of a bank/company)
Work and BusinessB1
شعر
she'r
#2385
poetry, poem
Arts and CultureA1
flame, stove burner
Home and LivingB1
consciousness; awareness; sense of propriety
Abstract ConceptsB2
jackal
Weather and NatureB2
شغل
shoghl
#2389
job; occupation; profession; شغل داشتن = to have a job; شغلت چیه = what do you do?
Emotion and MindA2
transparent / clear
Colors and ShapesB1
poppy, anemone
Weather and NatureB2
شک
shak
#2392
doubt; suspicion; شک داشتن = to doubt; شک کردن = to suspect
Greetings and EtiquetteB1
crack, gap
OtherB1
complaint / lawsuit
Politics and SocietyB2
شکر
shekar
#2395
sugar
Food and DrinkA1
defeat, the state of being broken
OtherA2
fracture, break
HealthB1
to break
OtherA2
شکل
shekl
#2399
shape, form
OtherA1
stomach ache; abdominal pain
HealthA2گفتاری
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.