واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
explosion
OtherA2
solitary; individual; alone; زندان انفرادی = solitary confinement; کار انفرادی = individual work
Abstract ConceptsB2
revolution
Social RitualsB1
denial
OtherB1
it seems; as if; apparently (colloquial evidential)
Greetings and EtiquetteB1گفتاری
ring (finger ring)
Clothing and FashionA2
grapes
Food and DrinkA1
gooseberry; green grape variety
Food and DrinkB2
اه
ah
#409
ugh; ah (expression of displeasure, frustration, or mild surprise)
Greetings and EtiquetteA2گفتاری
اها
ahâ
#410
aha!; I see!; oh right! (colloquial acknowledgement)
Greetings and EtiquetteA1گفتاری
اهل
ahl
#411
native of; worthy of; اهل کجایی = where are you from; اهل نبودن = to not be into something
Emotion and MindB1
household of the Prophet
Religion and SpiritualityB2نوشتاری
importance
OtherA1
او
u
#414
he, she (third-person singular pronoun)
OtherA1
اوج
owj
#415
height, peak
OtherA2
emergency room, ER
HealthB1
origami; Japanese paper-folding art (popular hobby in Iran)
Arts and CultureB1
ozone
Science and NatureB2
OK (alt spelling)
Social RitualsA1گفتاری
first; at first; beginning; initially
Abstract ConceptsA1
اون
un
#421
that (spoken, =ân)
Social RitualsA1گفتاری
that much / so
Social RitualsA2گفتاری
that's it (spoken, =ânast)
Social RitualsA1گفتاری
اوه
uh
#424
oh! (surprise, realization, or dismay)
Greetings and EtiquetteA1گفتاری
Evin Prison (Tehran)
Political (Modern) ClusterA2
Italy
Geography and PlacesA1
creating
OtherA1
an idea, a thought, a belief
OtherB1
Iran
Home and LivingA1
Iranian
Home and LivingA2
hospital isolation ward; quarantine unit
HealthB2نوشتاری
stop (sign or command)
Transport and TravelA2
to stand
BodyA1
station
Transport and TravelA2
train station
Transport and TravelA2
he/she (polite/formal third person pronoun)
Abstract ConceptsB1گفتاری
belief, believing in something
OtherB1
email
Science and NatureA1
این
in
#439
this
OtherA1
these (ones); these people (colloquial form of اینها); اینا کین؟ = who are these people?; اینا رو بذار اونجا = put these over there
Abstract ConceptsA2گفتاری
internet
Arts and CultureA1
here
Home and LivingA1
like this; this way; in this manner (colloquial intensifier); اینجوری نکن = don't do it like this
Abstract ConceptsA2گفتاری
like this; in this way; اینطور که = it seems that / the way it looks; اینطور نیست = it is not like this
Abstract ConceptsA2
like this; this way (colloquial variant of اینجوری); اینطوری نکن = don't do it like this
Abstract ConceptsA2گفتاری
this much
Numbers and MeasureA1
now; here it is
OtherB1
over here; this side (colloquial for این طرف); اینور بیا = come over here; اونور-اینور = back and forth
Abstract ConceptsA2گفتاری
veranda, covered porch
Home and LivingA2
با
bâ
#450
with
OtherA1
well-mannered, polite
Social RitualsA2
nevertheless / however
Social RitualsB2نوشتاری
even though / although
Social RitualsB1
dad
FamilyA1گفتاری
battery
Home and LivingA2
swamp, marsh
Weather and NatureB2
brothers-in-law (men married to sisters)
Social RitualsB2گفتاری
teller window, booth
Work and BusinessB1
cool, fun
Emotion and MindA2گفتاری
باد
bâd
#460
wind
Weather and NatureA1
almond
Food and DrinkA2
eggplant, aubergine
Food and DrinkA2
sycophant arranging eggplants
Social RitualsB1گفتاری
aubergine; eggplant (formal spelling)
Food and DrinkA2
بار
bâr
#465
time(s) (occurrence)
Social RitualsA1
rain
Weather and NatureA1
pregnancy
HealthB1
freight truck; goods carrier vehicle
Transport and TravelB1
باز
bâz
#469
again / open
Social RitualsA2گفتاری
market, bazaar
Work and BusinessA1
investigating judge; magistrate who conducts inquiry
Politics and SocietyC1نوشتاری
reflection; reflex (an involuntary reaction to a stimulus)
OtherB1
detention; being held in custody
Politics and SocietyB2نوشتاری
visit, visiting; return visit; inspection (checking something)
OtherA2
inspection
OtherB1
trade, commerce
OtherB1
to open
Home and LivingA1
return
OtherA2
the surviving family
Social RitualsB2نوشتاری
retired, retiree
Work and BusinessB1
armband / bracelet
Clothing and FashionB1
game; play; match; بازی کردن = to play; بازی درآوردن = to trick someone
Emotion and MindA1
group game; team game; collective play
Arts and CultureA2
video gaming; computer game play
Arts and CultureA2
to play
Arts and CultureA1
player (in sports)
Arts and CultureA1
actor; performer
Arts and CultureA2
club, gym, sports club
Arts and CultureA1
gym, fitness club
HealthB1
sports club / gym
Sports and GamesA2
okay; alright (colloquial agreement)
Abstract ConceptsA1گفتاری
cause
OtherA1
garden
Weather and NatureA1
gardener
Work and BusinessA1
gardening; tending a garden
Arts and CultureA2
orchard; fruit garden
Agriculture and FarmingA2
weaving; textile weaving (loom or knitting)
Arts and CultureB1
weaver (rug, fabric)
Work and BusinessA2
broad beans, fava beans
Food and DrinkB1
remaining, left over
OtherA2
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.