Origin
Pure Persian
۱۶۰۵ words · page ۱۶
- نیزnizalso / too (formal)
- نیکا شاکرمیNikâ ShâkaramiNika Shakarami (16, killed in protests)
- نیلوفر حامدیNilufar HâmediNiloofar Hamedi (journalist)
- نیلیniliindigo / dark blue
- نیمnimhalf
- نیمجوشnim-jushhalf-baked / not thought through
- نیمروزnimruznoon; midday
- نیمسالnimsâlsemester; half-year term
- نیمهnimehhalf (of a match)
- نیمه شبnimeh-ye shabmidnight
- هانhânhuh?; hey! (seeking confirmation or calling attention); هان؟ = huh? what did you say?
- هاونhâvanmortar (and pestle)
- هرharevery; each; any; whichever
- هر جاhar jâanywhere / wherever
- هرچندhar-chandalthough
- هرچهharchewhatever; the more...the more; anything that
- هرچه بیشتر بدانی کمتر میگوییharche bishtar bedâni kamtar miguyimore knowledge, less talk
- هر چیhar chiwhatever
- هر درختی که میوه میدهدhar derakhti ke mive midahadevery fruitful tree
- هر دوhar doboth
- هر کدامhar kodumeach one
- هر که بامش بیش برفش بیشترhar ke bâmash bish barfash bishtarmore possessions more worries (lit. deeper roof deeper snow)
- هر کیhar kiwhoever
- هرگزhargeznever
- هزارhezârthousand
- هزارانhezârânthousands (slang exaggeration)
- هشتhashteight
- هفتhaftseven
- هفتهhafteweek
- هلوholupeach
- همhamtoo / also
- همانhamânthat same; the very same; exactly that
- هماهنگhamâhangcoordinated; in sync; harmonious; هماهنگ کردن = to coordinate; هماهنگی = coordination
- همچنینhamcheninalso / likewise
- همچینhamchinlike this; such; همچین آدمی = someone like this; همچین چیزی = such a thing; also used as an intensifier: همچین خوشمزهای = so delicious
- همدردیhamdardisympathy, condolence
- همدلیhamdeliempathy, fellow-feeling
- هم زدنham zadanto stir
- همسایهhamsâyeneighbor; همسایهام = my neighbor; همسایههای خوب = good neighbors; همسایگی = the neighborhood / being neighbors
- همسرhamsarspouse
- همکارhamkârcolleague, coworker
- همهhameeveryone / all
- همه جاhame jâeverywhere
- همه چیزhame chizeverything
- همیشگیhamishegipermanent / usual
- همیشهhamishealways
- همینhaminthis very; right this; exactly this
- همینجاhaminjâright here; exactly here (emphatic locative)
- همینجوریhamin-jurijust like this; randomly; for no reason; همینجوری گفتم = I just said it randomly; همینجوری نشین = don't just sit there like that
- همینطوریhamin-turijust like that; for no particular reason; همینطوری گفتم = I just said it like that; همینطوری اومد = he/she just showed up
- همینکهhaminkeas soon as
- هندوانهhendevânewatermelon
- هنرپیشهhonar-pisheactor, actress
- هنرمندhonarmandartist; artisan
- هنر هفتhonar-e haftthe seventh art (cinema)
- هنوزhanuzstill / yet
- هوا دو نفره استhavâ do-nafare astthe weather is for couples
- هوشیارhushyâralert; sharp; conscious; sober
- هووhavuco-wife
- هیheyhey!; keeps on (doing something) — discourse/attention particle
- هیچhichnone; nothing; any (in negative sentences)
- هیچ کدامhich kodumneither / none of them
- هیچکسhichkasnobody; no one
- هیچیhichinothing
- وا رفتنvâ raftanto be deflated/crushed; to slump
- واریزvârizdeposit, paying in
- واژهvâzheword (Pure Persian)
- وامvâmloan
- وایvâyoh!; wow! (exclamation of surprise or dismay)
- وای بر منvây bar manwoe is me
- ور رفتنvar raftanto fiddle with; to keep touching or handling something
- ورزشvarzeshsport / exercise
- ورزشکارvarzesh-kârathlete
- ورزش کردنvarzesh kardanto exercise, work out
- ورزشگاهvarzeshgâhstadium / sports ground
- ورشکستvarshekastbankrupt
- ورشکستگیvarshekastegibankruptcy
- وگرنهvagarnaotherwise
- ولvollet go; loose; abandoned; ول کردن = to let go / to abandon; ولش کن = forget it / let him go (colloquial)
- ول کردنvol kardanto let go; to abandon; to leave alone
- یادyâdmemory; remembrance; یاد گرفتن = to learn; یاد دادن = to teach; یادم میاد = I remember
- یادگاریyâdegârikeepsake, memento
- یاد گرفتنyâd gereftanto learn
- یارyârcompanion, lover
- یارانهyârânesubsidy
- یاسyasjasmine
- یخبندانyakhbandânfrost, freeze
- یخچالyakh-châlrefrigerator
- یخ کردنyakh kardanto freeze (with fear) / become ice-cold
- یزدyazdYazd
- یکyekone
- یکجورyek-jursomehow, in a way
- یک چارکyek-charakone quarter
- یکچهارمyek-chahâromone quarter; one fourth
- یک دست صدا نداردyek dast sedâ nadâradone hand makes no sound (teamwork)
- یکدندهyekdandeobstinate, one-track
- یکرنگyek-rangone colour / monochrome / sincere (idiomatic)
- یکسومyek-sovmone third
- یکصدyek-sadone hundred
- یکهوyekhoall of a sudden; suddenly; unexpectedly; یکهو افتاد = he/she suddenly fell; یکهو آمد = he/she showed up out of nowhere