Origin
Arabic
۹۷۶ words
- آجرâjorbrick; fired clay brick
- آخرâkharend; last; finally; after all
- آدمâdamperson; human being; man (informal generic)
- ابلاغablâghofficial notification; service of process; decree
- اتفاقetefâghevent; incident; happening; اتفاق افتادن = to happen; چه اتفاقی افتاد = what happened
- اتفاقاًetefâghanactually; as it happens; coincidentally; بله اتفاقاً = yes, actually
- اتهامettehamaccusation; criminal charge; allegation
- اجارهejârerent, lease
- اجازهejâzepermission; leave; allowance
- اجتماعیejtemaisocial
- اجراejrâexecution; performance; implementation; اجرا کردن = to execute / to carry out / to perform; اجرای قانون = enforcement of the law
- احترامehterâmrespect
- احتمالاًehtemâlanprobably
- احتیاجehtiyâjneed; necessity; احتیاج داشتن = to need; احتیاجی نیست = there's no need
- احتیاطehtiyâtcaution, care
- احراز هویتehrâz-e hoviyyatauthentication; identity verification
- احساسehsâsfeeling; sensation; emotion
- احسانehsânkindness, charity
- احسنتahsantbravo!; well done!; excellent! (formal/literary expression of strong praise); احسنت گفتن = to say bravo
- اختلافekhtilâfdifference / disagreement / dispute
- اختیارekhtiyârauthority; discretion; choice; اختیار داشتن = to have authority; اختیار کسی را داشتن = to control someone
- اخراجekhrâjdismissal, firing
- اخیراًaxiranrecently / lately
- ادارهedâregovernment office, bureau
- اداریedâriadministrative, official (bureaucratic)
- ادامه دادنedâme dâdanto continue; to carry on; to keep going
- ادبadabproper conduct, etiquette
- ادب کردنadab-kardanto discipline, correct
- ادبیاتadabiyyâtliterature (school subject)
- ادویهadviespice, spice mix
- اذانazânIslamic call to prayer
- اذیتâziyatbother; annoyance; pain; اذیت کردن = to bother; to hurt
- اذیت کردنaziyat kardanto bother; to annoy; to hurt; to cause discomfort; اذیتم نکن = don't bother me; اذیت شدن = to be hurt / to be bothered
- ارادهerâdewill; willpower; determination
- اربعینarba'in40th-day mourning
- ارتشاءerteshâbribery; corruption; taking a bribe (formal legal term)
- ارتفاعertafâaltitude; elevation
- ارشادershâdMinistry of Culture and Islamic Guidance (book/film censor)
- ارقامarqâmfigures; digits; numbers (plural)
- ازدواجezdevâjmarriage; wedding; ازدواج کردن = to get married; ازدواج موقت = temporary marriage; پیشنهاد ازدواج = marriage proposal
- اساساًasâsanfundamentally / basically
- استخدامestekhdâmhiring, employment
- استدلالestedlalreasoning, argumentation
- استدلال کردنestedlal-kardanto reason, argue
- استراحتesterâhatrest, relaxation
- استعارهeste-arehmetaphor
- استعفاeste'fâresignation
- استفادهestefâdeuse; usage; benefit; استفاده کردن = to use; استفاده بردن = to benefit from; استفاده نکردن = to not use
- استفراغestefrâghvomiting
- استقبالesteghbâlwelcoming guests
- استقلالesteghlal-clubEsteghlal FC, Tehran football club (Persepolis rival)
- استنطاقestentâqinterrogation; police questioning
- استواestevâequator
- اسمesmnoun, name
- اسهالes-hâldiarrhea
- اشاره کردنeshare-kardanto refer to, point at
- اشتباهeshtebâhmistake; error; wrong; اشتباه کردن = to make a mistake
- اشتیاقeshtiyâgheagerness, ardent desire
- اشکالی نداشتنeshkâli nadâshtanto be fine; no problem; lit. to have no flaw — it's okay
- اصرارesrârinsistence; persistence; اصرار کردن = to insist; اصرار داشتن = to keep insisting
- اصلاًaslanabsolutely (negation)
- اصلاحeslâhreform; correction; improvement
- اصلاح طلبeslahtalabreformist (political camp)
- اصلیaslimain; original; principal; authentic; ورودی اصلی = main entrance; نسخه اصلی = original version; مشکل اصلی = the main problem
- اصولاًosulanbasically / in principle
- اصول گراosul-geraprinciple-ist, conservative-hardliner camp
- اضطرابezterâbanxiety
- اطلاعات سپاهetelâ'ât-e sepâhIRGC Intelligence Organization (IRGC-IO)
- اعتدال گراetedal-geramoderate (political camp, Rouhani-era)
- اعتراضات سراسریeteraz-saraserinationwide protests
- اعتقادe'teghâdconviction; belief (deeply held)
- اعتمادe'temâdtrust
- اعدامedamexecution; capital punishment; death penalty
- اعدام نکنیدedam-nakoniddo not execute (protest hashtag)
- اعلانe'lânpush notification
- اغلبaghlaboften / mostly
- افتخارeftekhârpride, honor
- افطاریeftâribreak-fast meal
- افعیaf'iviper; poisonous snake
- افقofoqhorizon
- اقامتeqâmatstay, residence
- اقتدارeqtedârauthority / power
- اقتصادeqtesâdeconomy
- اقرارeqrârconfession; admission of guilt
- اقلیمeqlimclimate
- اکثرaksarmost / the majority
- اکثراًaksaranmostly
- الانalânnow, right now
- البتهalbatteof course
- التماس دعاeltamâs-e do'âplease pray for me; humbly asking for prayers (closing phrase in letters)
- التهابeltehâbinflammation
- اللهallahGod (Islamic name)
- الهیelâhiO God!; divine; used as exclamation of hope, blessing, or mild curse
- الهی شکرelâhi shokrthank God; God be thanked (expression of gratitude)
- اماammâbut
- امامemâmimam; Muslim religious leader; prayer leader; (Shia) the Imam — highest spiritual authority; امام جماعت = congregational prayer leader
- امام حسینemâm HosseinImam Hussain (third Shia Imam)
- امام رضاemâm RezâImam Reza (8th Shia Imam)
- امام علیemâm AliImam Ali (first Shia Imam)
- امانتamânattrust, deposit