واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
‹›
Social Rituals

هرچند

/ har-chand /
adverb  ·  although
Say ithar-CHAND

Meaning

معنی
۱

هرچند (harchand) means "although, even though." Pure Persian concessive conjunction. Compound of har (every, however) and chand (much, several): "however much."

In a sentence

مثال
هرچند خسته بودم، رفتم
harchand khaste budam, raftam
although I was tired, I went
هرچند گرانه، می‌خرم
harchand gerân-e, mikharam
even though it is expensive, I'll buy it
هرچند کوتاه، تأثیرگذار بود
harchand kutâh, ta'sir-gozâr bud
though brief, it was impactful
هرچند نمی‌شناسمش، اما اعتماد دارم
harchand nemi-shenâsam-esh, ammâ e'temâd dâram
although I don't know him, I trust him
هرچند دیر شده، باز هم تشکر می‌کنم
harchand dir shode, bâz ham tashakkor mikonam
even though it's late, I still thank you

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
هرچندhar-chand
اماammâاگرچهagarcheبا این کهbâ in keبا این حالbâ in hâlدر حالی کهdar hâli ke
هرچندhar-chand
keeps company with ۵ words