Idioms and Proverbs
هر که بامش بیش برفش بیشتر
/ har ke bâmash bish barfash bishtar /
proverb · more possessions more worries (lit. deeper roof deeper snow)
Meaning
معنی۱
Har ke bâmash bish barfash bishtar (هر که بامش بیش برفش بیشتر) means the higher your roof, the more snow it collects. A Persian proverb saying more wealth and status bring more worries.
In a sentence
مثالهر که بامش بیش، برفش بیشتر
har ke bâmash bish, barfash bishtar
Bigger roof, more snow
پولدارا هم مشکل دارن، هر که بامش بیش
puldârâ ham moshkel dâran, har ke bâmash bish
Rich people have problems too
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
هر که بامش بیش برفش بیشترhar ke bâmash bish barfash bishtar
keeps company with ۲ words