واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Emotion and Mind

عصبانی شدن

/ asabâni shodan /
compound-verb  ·  to get angry

Meaning

معنی
۱

Iranians distinguish asabâni (angry, agitated) from ناراحت (upset, hurt). Asabâni is hot and outward, fists and raised voices. Nârâhat is inward, a sad sting. A Tehrani parent might warn a child "bâbâ asabâni mishe!" (dad will get angry!) as a louder threat than "bâbâ nârâhat mishe."

In a sentence

مثال
عصبانی شدم
asabâni shodam
I got angry

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
عصبانی شدنasabâni shodan
ناراحتnârâhatعصبانیasabâniعصبانیتasabâniyatشدمshodamخسته شدنkhaste shodanعصبasab
عصبانی شدنasabâni shodan
keeps company with ۶ words