واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
stepmother
Social RitualsB1
non-intimate (gendered)
Social RitualsB1نوشتاری
dishonorable man
Social RitualsB1گفتاری
fiancé(e)
Social RitualsA2
letter
School and LearningA2
official letter; administrative correspondence
Work and BusinessB1نوشتاری
honor as protection of family
Social RitualsB1
honor-zealotry (the cultural pattern)
Social RitualsB2
to name, to give a name to
OtherB1
نان
nân
#3710
Bread
Food and DrinkA1
Vulgar slang for vagina; also baby-talk for cute
Slang (Red Tier) ClusterB1گفتاری
to slice bread; to cut bread (with a bread knife)
Food and DrinkA2
baker
Work and BusinessA1
bread-and-cheese
Food and DrinkA2
lunch
Food and DrinkA1
Nice (Iranglish)
Slang and InternetB1گفتاری
plants; flora (collective)
Science and NatureB2نوشتاری
must not; should not (modal negation)
Greetings and EtiquetteA2
battle, combat
OtherB1
نبض
nabz
#3720
pulse
HealthB1
heartbeat; pulse rate
HealthB1
نت
not
#3722
musical note; sheet music
Arts and CultureB1
result
OtherA1
نثر
nasr
#3724
prose
Arts and CultureB2
nobility of character
Social RitualsB2
rescue; salvation; نجات دادن = to save / to rescue; نجات یافتن = to be saved
Verbs and ActionsB1
carpenter
Work and BusinessA1
نجس
najes
#3728
ritually impure
Slur (Religious) ClusterB2
astronomy
Science and NatureB2نوشتاری
نخ
nakh
#3730
thread, strand (counter)
Numbers and MeasureA2
string games; cat's cradle (children's thread games)
Arts and CultureB1گفتاری
dental floss
HealthB1
first; primary; foremost (ordinal, literary)
Numbers and MeasureB2نوشتاری
prime minister
OtherB1
نخل
nakhl
#3735
palm tree (date palm)
Weather and NatureB1
chickpeas
Food and DrinkA2
roasted salted chickpeas (snack)
Food and DrinkA2
green peas
Food and DrinkA2
I didn't read (spoken) vs nakhândam
School and LearningA1گفتاری
no (emphatic formal no; stronger than نه)
Greetings and EtiquetteA2
Neda Agha-Soltan, killed 20 Jun 2009, global icon
Protest or Memorial ClusterA2
the unseen has seen (newly rich)
Social RitualsB1گفتاری
نذر
nazr
#3743
votive offering
Religion and SpiritualityA2
to make a religious vow
Religion and SpiritualityB1
نرخ
narkh
#3745
rate (exchange, interest)
Work and BusinessB1
exchange rate
Work and BusinessB2
ladder
Home and LivingB1
narcissus (flower)
Weather and NatureA2نوشتاری
نرم
narm
#3749
soft / gentle
Colors and ShapesA2
software
Science and NatureB1
near, close
Transport and TravelA1
short-sighted; myopic (literal and figurative)
Abstract ConceptsB1
descent; revelation (of scripture); interest (on a loan); usury; نزول گرفتن = to charge interest; نزول قرآن = the revelation of the Quran
Abstract ConceptsC1
race, lineage
Social RitualsB1
ratio; proportion; relation
Numbers and MeasureB1
relatively / fairly
Social RitualsB1
musk rose; wild rose
Weather and NatureB2نوشتاری
prescription
HealthB1
نسل
nasl
#3759
generation
TimeB1
Generation Z (Persian self-naming)
Slang (Gen Z) ClusterA2گفتاری
breeze
Weather and NatureB1
New Year breeze (Nowruz poetic expression)
TimeB2نوشتاری
vivacity, cheerfulness, vitality
Emotion and MindB2نوشتاری
sign, mark
OtherA1
to show; to indicate; to demonstrate
Verbs and ActionsA2
to seat someone / to plant (a tree)
Verbs and ActionsB1
sign
OtherA2
an address; a sign by which someone or something is recognised
OtherB1
publication, periodical
Arts and CultureB1
meeting, session
OtherA2
to sit
BodyA1
نصب
nasb
#3772
to install / installation
Science and NatureB1
to install (software)
Slang and InternetA2
supervision
OtherA2
order; regime, political system
OtherA1
military
OtherA1
نظر
nazar
#3777
opinion, view
Emotion and MindA1
comments; views; opinions (plural — used for comment sections)
Slang and InternetA2
to give an opinion
Emotion and MindA2
theory; expert opinion; point of view (formal)
Work and BusinessB2نوشتاری
theorist
Arts and CultureB2
like (as in a book like this one)
OtherA2
saucer
Home and LivingA1
mint
Food and DrinkA2
melody; musical note
Arts and CultureB2نوشتاری
oil tanker (vehicle or ship)
Transport and TravelB2
نفر
nafar
#3787
counter for people
Numbers and MeasureA1
hatred, loathing
Emotion and MindB1
نفس
nafas
#3789
breath; نفس کشیدن = to breathe; نفس داشتن = to have a breath left
Verbs and ActionsB1
to take a breath; to catch one's breath
BodyA2
to pant, be out of breath
BodyB1گفتاری
نفع
naf'
#3792
profit, benefit
OtherA2
influence; penetration (going into something)
OtherA2
exquisite; precious; of high quality
Abstract ConceptsB2نوشتاری
naqqare (kettle drum)
Arts and CultureC1نوشتاری
painter
Arts and CultureA2
painting; drawing
Arts and CultureA2
storyteller; oral narrator
Arts and CultureC1نوشتاری
نقد
naghd
#3799
critique, criticism
Arts and CultureB1
to critique
Arts and CultureB1
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.