واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Home and Living

باز کردن

/ baz-kardan /
compound verb  ·  to open

Meaning

معنی
۱

باز کردن (bâz kardan) means "to open, to undo, to untie". Foundational compound verb.

In a sentence

مثال
در را باز کن
dar râ bâz kon
Open the door

The company it keeps

هم‌نشین‌ها

You rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.

بستن
bastan
to close, tie
باز شدن
bâz shodan
to open, become open (intransitive)
بازکن
bâz-kon
opener
سر باز کردن
sar bâz kardan
to open the lid; to refuse

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
باز کردنbaz-kardan
بستنbastanقفلqoflدرد دل کردنdard-e del kardanبازbâzدرdarبست کردنbast kardan
باز کردنbaz-kardan
keeps company with ۶ words