واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Greetings and Etiquette

قربان

/ qorbân /
noun  ·  sacrifice; قربان شما = I am your sacrifice (honorific address)

Meaning

معنی
۱

قربان (qorbân) means sacrifice but functions as an honorific in Persian. قربان شما and its colloquial forms express deep respect or affection as part of the ta'ârof system of polite speech.

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
قربانqorbân
جانjanتعارفTaarofعید قربانeid-e ghorbânقربانتqorbânatقربانت برومqorbânat beramقربان شماqorbân-e shomâ
قربانqorbân
keeps company with ۶ words