واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Greetings and Etiquette

قربونتون

/ ghorbuntun /
interjection  ·  colloquial: I'm yours; extremely warm parting expression

Meaning

معنی
۱

قربونتون (ghorbuntun) is a warm, deeply affectionate farewell in colloquial Persian, meaning "I am your sacrifice." It comes from the Arabic-rooted word qurbân and is a classic example of taarof.

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
قربونتونghorbuntun
قربانت برومqorbânat beramقربانqorbânقربانتqorbânatقربان شماqorbân-e shomâتوtoجیگرتو بخورمjigareto bokhoram
قربونتونghorbuntun
keeps company with ۶ words