واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Dictionary · فرهنگِ واژه‌ها

The whole
dictionary,
one shelf.

A living, sourced dictionary you can actually search. Start with the words that do the most work, watch how each one connects to the next, and keep the ones you want for later.

Open the shelf
۱۰۰
words & growing
۳۲
themes
A1 to C1
by level
How far do these words get you?
50%
of everyday
speech
Watch a sentence come into focus

Jump by letter

بر پایهٔ حرف
ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی
Level
Register
showing ۱۰۰ of ۱۰۰ words
Sort
pot handle; handle of a cooking pot
Food and DrinkB1
to blow it; to mess everything up (ironic: 'give bouquet to water')
Slang and InternetB2گفتاری
clumsy / awkward person
Idioms and ProverbsB1گفتاری
دسر
deser
#1504
dessert
Food and DrinkA2
دشت
dasht
#1505
plain, open field
Weather and NatureB1
دعا
do'â
#1506
prayer; supplication; دعا کردن = to pray / to wish; دعا کن = pray for (me/us)
Verbs and ActionsB1
to pray (supplication); to make dua
Religion and SpiritualityA2
دف
daf
#1508
frame drum
Arts and CultureB1
notebook; office; bureau
Work and BusinessA1
notary's office; registry office
Work and BusinessB1نوشتاری
service office; public services window
Work and BusinessB1نوشتاری
time / instance
Social RitualsA2گفتاری
to die of grief/frustration (hyperbole)
Emotion and MindB1گفتاری
minute
TimeA1
doctor (colloquial)
Work and BusinessA1
PhD; doctorate
School and LearningB2
button
Clothing and FashionA2
"shop" → place / situation / vibe
Slang (Gen Z) ClusterB1گفتاری
transformation; metamorphosis; change of form
Science and NatureC1نوشتاری
دل
del
#1520
heart; seat of emotion, courage, longing
BodyA1
dollar
Work and BusinessA2
broker, middleman
Work and BusinessA2
heart-stirring; moving; enchanting; emotionally evocative; موسیقی دلانگیز = soul-stirring music
Abstract ConceptsC1
to take a leap, throw heart to sea
Emotion and MindB1
hearts have a path to hearts
Emotion and MindB1
river delta
Geography and PlacesB2
a tight heart, missing
Emotion and MindA2گفتاری
to miss someone
Emotion and MindB1
upset, miffed, hurt
Emotion and MindA2گفتاری
a happy heart, content
Emotion and MindA1گفتاری
sweetheart (poetic)
Arts and CultureB1نوشتاری
heart-comforting consolation
Emotion and MindB1
stomachache, belly pain
BodyA2گفتاری
sea-hearted, big-hearted
Emotion and MindB1گفتاری
disillusioned, jaded, turned off
Emotion and MindB2گفتاری
to feel sympathy (lit. one's heart to burn)
Idioms and ProverbsB2
to feel down/heavy-hearted
Emotion and MindB1گفتاری
foreboding, uneasy worry
Emotion and MindB1گفتاری
dolphin
Weather and NatureA2
encouraged, reassured
Emotion and MindB1
my heart melted
Emotion and MindA2گفتاری
stuffed vegetable/leaf
Food and DrinkB1
dread, apprehension
Emotion and MindB1
the worried ones, hardliner faction nickname
Political (Modern) ClusterB2
worry, anxiousness
Emotion and MindB1
reason, evidence
Emotion and MindA2
دم
dam
#1547
breath, moment (poetic)
Emotion and MindA2نوشتاری
دما
damâ
#1548
temperature
Weather and NatureB1
slippers, flip-flops
Home and LivingA2
thanks a lot; you're a lifesaver (warm thanks)
Slang and InternetA2گفتاری
moody, fickle
Emotion and MindB2گفتاری
to steam or steep (rice, tea)
Food and DrinkA2
دمی
dami
#1553
one-pot rice dish (steam-cooked)
Food and DrinkB1گفتاری
after; behind; دنبال چیزی بودن = to look for something
Greetings and EtiquetteA2
tooth
BodyA1
dentist
Work and BusinessA2
toothache; dental pain
HealthA2
the world; the earth; life on earth
Geography and PlacesA1
ده
dah
#1559
ten
Numbers and MeasureA1
mouth
BodyA1
دهل
dohol
#1561
large drum (folk percussion)
Arts and CultureB2
sycophant / one who reads the room to know what to say
Idioms and ProverbsC1گفتاری
You son of a gun (impressed or teasing)
Slang and InternetB1گفتاری
دو
do
#1564
two
Numbers and MeasureA1
again
Social RitualsA1
double, twice as much
Numbers and MeasureA2
dotar (two-stringed lute)
Arts and CultureB2
bicycle
Transport and TravelA2
cycling
Sports and GamesA2
double; twice as much
Numbers and MeasureB1
chimney; flue; exhaust duct
Home and LivingB1
دور
dur
#1572
far; cycle, round
Transport and TravelA1
U-turn (designated turning point on a road)
Transport and TravelB1
far-sighted; also: binoculars / camera (noun)
Abstract ConceptsB1
two-faced, hypocritical
Emotion and MindB1گفتاری
friend
FamilyA1
I love you; I like you
Greetings and EtiquetteA2گفتاری
dear friend
Social RitualsA1
s/he likes (spoken) vs dust dârad
Emotion and MindA1گفتاری
to love, like
Emotion and MindA1
دوش
dush
#1581
shower, shower head
Home and LivingA2
plug (electrical)
Home and LivingB1
to take a shower
Verbs and ActionsA1
Monday
TimeA1
دوغ
dugh
#1585
yogurt drink
Food and DrinkA1
twin
Social RitualsA2
government / state
Politics and SocietyA2
runner
Sports and GamesA2
to run
Transport and TravelA1
دی
dey
#1590
Dec-Jan (10th month)
TimeA2
December 2017 / January 2018 protests
Protest or Memorial ClusterB1
diabetes
HealthB1
dialysis; kidney dialysis treatment
HealthB2نوشتاری
DM; direct message (social media)
Slang and InternetA2گفتاری
DNA (deoxyribonucleic acid)
Science and NatureB2
high school diploma
School and LearningB1
perspective, viewpoint
Emotion and MindB1
To see
Emotion and MindA2
seen but not replied to; left on read (messaging)
Slang and InternetB1گفتاری
دیر
dir
#1600
late; دیر کردن = to be late; دیر شدن = to get late
Greetings and EtiquetteA1
Wander the constellation ✦
See the whole web at once, no filters. Words drift, threads light up.
Build word sets ◷
Frequency packs and topic sets, sized for how much you want to learn.
Read them in context ❧
Meet these words where they live, in real Persian, glossed as you go.