واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Idioms and Proverbs

سنگ تمام گذاشتن

/ sang-e tamâm gozâshtan /
compound verb phrase  ·  to pull out all the stops / make every effort

Meaning

معنی
۱

Sang-e tamâm gozâshtan (سنگ تمام گذاشتن) means to pull out all the stops or go all out for someone. A Persian idiom where sang (stone, Persian) pairs with tamâm (complete, Arabic) to mean giving everything.

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
سنگ تمام گذاشتنsang-e tamâm gozâshtan
عروسیarusiسنگsangتمامtamâmگذاشتنgozâshtan
سنگ تمام گذاشتنsang-e tamâm gozâshtan
keeps company with ۴ words