Social Rituals
سلامتی
/ salâmati /
noun · health, cheers
Meaning
معنی۱
At a Tehrani dinner, glasses lift and someone calls به سلامتی!, often followed by a name (به سلامتی مادر, "to mother") or a category (به سلامتی همه, "to everyone"). It works for tea, دوغ, juice, or wine. The word also stands alone as a noun: salâmati is the abstract idea of being healthy, what you wish for a sick friend.
In a sentence
مثالبه سلامتی!
be salâmati!
cheers!
The company it keeps
همنشینهاYou rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.
به سلامتی دوستان
be salâmati-ye dustân
to friends
به سلامتی پدر و مادر
be salâmati-ye pedar-o mâdar
to parents
سلامت باشی
salâmat bâshi
may you be in health
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
سلامتیsalâmati
keeps company with ۶ words