واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Weather and Nature

سیاه

/ siyâh /
adjective  ·  black

Meaning

معنی
۱

In Iran, black is the color of mourning. After a death in the family, relatives wear سیاه for forty days, sometimes longer for a parent or spouse. The practice is called سیاه‌پوشی (siyâh-pûshi). There is no Iranian equivalent of the Western tradition of wearing white at funerals: the dress code at Iranian funerals, memorial gatherings (مجلس ختم, majles-e khatm), and ashura processions is overwhelmingly black. Mothers who lost a son in the Iran-Iraq war (مادران شهدا, mâdarân-e shohadâ) often kept wearing siyâh for the rest of their lives.

In a sentence

مثال
چشم سیاه
cheshm-e siyâh
black eye, dark eye

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
سیاهsiyâh
پیراهنpirâhanسفیدsefidبازارbâzârسیاه‌پوشsiyâhpushختمkhatm
سیاهsiyâh
keeps company with ۵ words