واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
‹›
Religion and Spirituality

اربعین

/ arba'in /
noun  ·  40th-day mourning

Meaning

معنی
۱

The number 40 carries weight across Iranian culture, both Islamic and pre-Islamic. The 40-day mourning period is observed for ordinary deaths as well: the چهلم (chehelom, fortieth-day memorial) is a major commemoration on the 40th day after a relative's death, with a meal served, prayers read, and visitors received. Forty also appears in Persian mysticism, the چله (chelle, 40-day spiritual retreat) practiced by Sufis, and in folk tradition, the چله بزرگ (chelle-ye bozorg, the long forty days of winter). Arba'in for Hossein is the same number, scaled to the central tragedy of Shia history.

In a sentence

مثال
اربعین حسینی
arba'in-e hoseyni
Hosseini Arba'in
پیاده‌روی اربعین
piyâde-ravi-ye arba'in
the Arba'in walk
اربعین رفتم کربلا
arba'in raftam karbalâ
I went to Karbala for Arba'in
زیارت اربعین
ziyârat-e arba'in
the Arba'in pilgrimage prayer
نذری اربعین
nazri-ye arba'in
the votive food of Arba'in

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
اربعینarba'in
محرمmahramصفرsefrزیارتziyâratعراقArâghچهلمchehelomچلهchele
اربعینarba'in
keeps company with ۶ words