Register
Spoken Tehrani
۲۹ words
- اگهageif (spoken, =agar)
- اونunthat (spoken, =ân)
- اونهunethat's it (spoken, =ânast)
- ایشانishânhe/she (polite/formal third person pronoun)
- بذارbezârlet (spoken) vs begozâr
- بروborogo! (imperative) vs borow
- بگوbegusay! (spoken imperative)
- بندهbandeI / me (humble formal first person); servant
- بهشbeheshto him/her (spoken) vs be u
- بیاbiyâcome! (imperative)
- تشریفtashrifhonorific presence; تشریف داشتن = to be present (formal); تشریف بردن = to leave (politely)
- چطوریChetoriHow are you? (informal). Literally 'what way are you?' The default casual check-in greeting.
- چیهchiyewhat is (spoken, =chist)
- خدمتkhedmatservice; خدمت شما = in your presence (formal); military service
- خونهkhunehome (spoken, =khâne)
- دارهdâres/he has (spoken, =dârad)
- دوست دارهdust dâres/he likes (spoken) vs dust dârad
- قربانqorbânsacrifice; قربان شما = I am your sacrifice (honorific address)
- میخوادmikhâdwants (spoken) vs mikhâhad
- میرمmiramI go (spoken, =miravam)
- میرهmeres/he goes (spoken) vs miravad
- میریmeriyou go (spoken) vs miravi
- میشهmishebecomes/possible (spoken) vs mishavad
- میگهmiges/he says (spoken) vs miguyad
- نخوندمna-khundamI didn't read (spoken) vs nakhândam
- نکنnakondon't! (spoken)
- نمیدونمnemidunamI don't know (spoken) vs nemidânam
- نمیشهnemishenot possible (spoken) vs nemishavad
- یهyea (spoken indef, =yek)