واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
‹›
Slang (Gen Z) Cluster

گلابی

/ golâbi /
noun  ·  "pear" → naïve / spineless person

Meaning

معنی
۱

Golabi literally means "pear." In Iranian slang, it's a soft, naïve, easily-fooled person. A2 register, teasing edge.

In a sentence

مثال
گلابی نشو
golâbi nashow
don't be a pear, don't fall for it
عجب گلابی‌ست
ajab golâbi-st
what a softie
دوستم خیلی گلابی‌ست
dust-am kheyli golâbi-st
my friend's a real pushover
این آدم گلابی‌ها رو باور می‌کنه
in âdam golâbi-hâ ro bâvar mi-kone
this guy buys the pear-talk, he believes the propaganda

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
گلابیgolâbi
فلانfelânعقده‌ایoqdeh-iهشتگ‌شناسhashtag-shenâsبسیجbasijارشادershâd
گلابیgolâbi
keeps company with ۵ words