واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Time

تیر

/ tir /
noun  ·  Jun-Jul (4th month)

Meaning

معنی
۱

تیرگان (tirgân), the festival on the 13th of Tir, is a water-throwing celebration with roots in the Zoroastrian myth of Tishtrya defeating the drought-demon. In the original myth, the warrior-archer Arash shot an arrow that flew from dawn until noon and fell at the eastern border of Iran, settling a territorial dispute. The arrow (تیر, tir) gives the month its second resonance: the heroic shot. The festival is still observed in Iranian Zoroastrian communities, with water games and storytelling.

The company it keeps

هم‌نشین‌ها

You rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.

تیر ماه
tir-mâh
the month of Tir
سیزده تیر
sizdah-e tir
the 13th of Tir
اواخر تیر
avâkher-e tir
late Tir
تابستان تیر
tâbestân-e tir
Tir summer

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
تیرtir
خردادkhordâdمردادmordâdماهmâhتابستانtâbestânابروabruتیرگانtirgân
تیرtir
keeps company with ۶ words