واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Religion and Spirituality

مرید

/ morid /
noun  ·  disciple

Meaning

معنی
۱

The pir-morid relationship is not just a Sufi technical structure. It is also a cultural template that Iranians use to describe many kinds of teacher-student bonds: the master craftsman and his apprentice, the literary mentor and his protégé, the political theorist and his followers. The asymmetry of the relationship and the willingness of the morid to submit to the pir's authority makes Westerners sometimes uneasy, but inside the Iranian and broader Persianate cultural frame the relationship is understood to require submission only as the entry point. The end-state of the relationship is that the morid becomes a pir in turn, and the lineage continues. The submission is temporary, the transformation is the point. The Sufi orders of Iran, Anatolia, Central Asia, and South Asia all rest on this transmission structure, and the word مرید is the marker of where each new seeker enters the chain.

In a sentence

مثال
مرید شیخ بزرگی شد
morid-e sheikh-e bozorgi shod
He became the disciple of a great master

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
مریدmorid
پیرpirمرشدmorshedآسیاÂsiyâ
مریدmorid
keeps company with ۳ words