واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Numbers and Measure

دسته

/ daste /
classifier  ·  bunch, classifier

Meaning

معنی
۱

On Mother's Day or after a dinner invitation, you bring yek daste gol, not loose stems. Tehran flower shops in Tajrish or Vali-e Asr will arrange it on the spot. The Muharram-era daste-ye azâdâri, where men beat their chests in synchronized rhythm through neighborhood streets, is one of the most visible uses of the word in religious life.

In a sentence

مثال
یک دسته گل
yek daste gol
a bouquet of flowers

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
دستهdaste
تادوdoدسته گل به آب دادنdaste-gol be âb dâdanدانهdâneدهdahدسته بندیdasteh-bandi
دستهdaste
keeps company with ۶ words