Slang and Internet
دسته گل به آب دادن
/ daste-gol be âb dâdan /
verb phrase (idiomatic) · to blow it; to mess everything up (ironic: 'give bouquet to water')
Meaning
معنی۱
دسته گل به آب دادن (daste-gol be âb dâdan) means 'to blow it' or 'to mess everything up,' a pure-Persian idiom picturing a bouquet thrown into water, used when someone ruins a good situation through their own mistake.
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
دسته گل به آب دادنdaste-gol be âb dâdan
keeps company with ۴ words