Body
چشم
/ cheshm /
noun · eye
Meaning
معنی۱
چشم (cheshm) means eye. Beyond the literal anatomy, it is also how Iranians say "yes, of course" in conversation.
In a sentence
مثالچشمهای آبی دارد
cheshm-hâ-ye âbi dârad
She has blue eyes
چشم می‌بیند و دل می‌خواهد
cheshm mibinad-o del mikhâhad
The eye sees and the heart wants
"می‌توانی این کار را انجام دهی؟" "چشم!"
"mitavâni in kâr râ anjâm dahi?" "cheshm!"
Can you do this?
The company it keeps
هم‌نشین‌هاYou rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.
چشم‌انداز
cheshm-andâz
view, perspective
چشم پزشک
cheshm-pezeshk
ophthalmologist
چشم به راه
cheshm be râh
waiting expectantly
چشم پوشیدن
cheshm pushidan
to overlook, ignore
چشم به هم زدن
cheshm be ham zadan
to wink, to do something quickly
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
چشمcheshm
مرغ همسایه غاز استmorgh-e hamsâye ghâz astقطرهqatreگربه‌ی همسایهgorbe-ye hamsâyeهر درختی که میوه می‌دهد سنگ می‌خوردhar derakhti ke mive midahad sang mikhoradنرگسnargesابروabruچشمcheshm
keeps company with ۶ words