Time
وقت
/ vaqt /
noun · time
Meaning
معنی۱
Iranian taarof bends around vaqt. Asking وقت دارید؟ before requesting a favor is the polite opener. The reply بله، وقت دارم (yes, I have time) commits you, while وقت ندارم softens a refusal without giving reasons.
In a sentence
مثالوقت داری؟
vaqt dâri?
Do you have time?
The company it keeps
همنشینهاYou rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.
وقت آزاد
vaqt-e âzâd
free time
وقت شام
vaqt-e shâm
dinner time
هر وقت
har vaqt
any time, whenever
یک وقتی
ye vaqti
sometime, at some point
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
وقتvaqt
keeps company with ۶ words