واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Emotion and Mind

تنهایی

/ tanhâî /
noun  ·  loneliness

Meaning

معنی
۱

تنهایی is the central key of modern Persian poetry. Forough Farrokhzâd's poems return to it again and again, the loneliness of a woman in Tehran in the 1950s and 60s. Sohrab Sepehri uses it as a contemplative state, the solitude that lets you hear بوی خوش گندم (bu-ye khosh-e gandam) "the good smell of wheat." Ahmad Shâmlu writes تنهایی as the condition of the poet under censorship.

In a sentence

مثال
تنهام
tanhâ-am
I'm alone/lonely

The company it keeps

هم‌نشین‌ها

You rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.

تنها
tanhâ
alone
خلوت
khalvat
private quiet, retreat
غربت
ghorbat
foreignness, exile-loneliness
دل‌تنگی
del-tangi
tightness of heart, longing
انزوا
enzevâ
seclusion, withdrawal

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
تنهاییtanhâî
تنهاtanhâهوا دو نفره استhavâ do-nafare astتیرهtire
تنهاییtanhâî
keeps company with ۳ words