Social Rituals
سنگ پا شدن
/ sang-pâ shodan /
idiom · becoming a foot-stone (shameless)
Say itsang-pa-SHODAN
Meaning
معنی۱
Sang-e pâ shodan literally means "to become a foot-stone," the pumice block used in old hammâms. Figuratively it means to become so shameless that nothing affects you anymore.
In a sentence
مثالدیگه سنگ پا شده، هر چی بهش بگی فایده نداره
dige sang-e pâ shode, har chi behesh begi fâyede nadâre
He's become shameless, whatever you tell him is useless
چنان سنگ پایی شده که خجالت نمیکشه
chenân sang-e pâyi shode ke khejâlat nemikeshe
He's become such a foot-stone he doesn't feel embarrassed
سنگ پا نشو
sang-e pâ nasho
Don't become shameless
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
سنگ پا شدنsang-pâ shodan
keeps company with ۶ words