واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Social Rituals

ندیده بدید

/ nadide bedid /
proverb  ·  the unseen has seen (newly rich)

Meaning

معنی
۱

ندیده بدید (nadide bedid): "the unseen has seen." An Iranian put-down for nouveau-riche behavior, gauche displays of new money, the cousin who got rich and cannot stop talking about it.

In a sentence

مثال
این ندیده بدیدا تازه پولدار شدن
in nadide bedid-â tâze pul-dâr shodan
These newly-rich got-the-money-yesterday types

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
ندیده بدیدnadide bedid
تازهtâzeکلاسkelâs
ندیده بدیدnadide bedid
keeps company with ۲ words