Social Rituals
بد را در محضر خوب نشانده
/ bad râ dar mahzar-e khub neshânde /
proverb · bad among the good is shamed
Say itbad-ra-dar-mahzar-e-khub-NESHANDE
Meaning
معنی۱
Bad râ dar mahzar-e khub neshânde-and is a Persian proverb meaning "they have seated the bad person in the company of the good." Good company shames bad behavior into stillness.
In a sentence
مثالبد را در محضر خوب نشاندهاند، خودش ساکت میشه
bad râ dar mahzar-e khub neshânde-and, khodesh sâket mishe
Seat the bad among the good and he goes quiet on his own
به همین خاطر دعوتش کردم، میگن بد را در محضر خوب مینشانند
be hamin khâter da'vatash kardam, migan bad râ dar mahzar-e khub mineshânand
That is exactly why I invited him, as the saying goes, the bad is seated among the good
پدرم همیشه میگفت بد را در محضر خوب نشاندهاند
pedaram hamishe migoft bad râ dar mahzar-e khub neshânde-and
My father always used to say, the bad has been seated among the good
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
بد را در محضر خوب نشاندهbad râ dar mahzar-e khub neshânde
keeps company with ۳ words