Social Rituals
آتش خانه به سایه
/ âtash-e khâne be sâyegh /
proverb · the fire of one's house warms others
Meaning
معنی۱
آتش خانه به سایه (âtash-e khâne be sâyegh): "the fire of the house warms the shade outside." The proverb of generosity that overflows the household.
In a sentence
مثالآتش خانهاش به سایه میرسه
âtash-e khâne-ash be sâye mirese
The warmth of his house reaches outside
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
آتش خانه به سایهâtash-e khâne be sâyegh
مهماننوازیmehmân-navâziسفرهsofrehبازbâzدستdastاهلahlکرمkeremآتش خانه به سایهâtash-e khâne be sâyegh
keeps company with ۶ words