واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Food and Drink

آب توی دهن

/ âb tu-ye dahân /
idiom  ·  water in mouth (mouthwatering)

Meaning

معنی
۱

Âb tu-ye dahân literally means "water in the mouth." Iranians use it the way English uses "mouthwatering," but they say it about themselves: the water came into my mouth, I cannot wait to eat.

In a sentence

مثال
آبم تو دهنم اومد
âb-am tu dahan-am umad
My mouth is watering

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
آب توی دهنâb tu-ye dahân
دهانdahânضعفza'fآبābآب شدنâb shodanدلم آب شدdelam âb shodتویtuye
آب توی دهنâb tu-ye dahân
keeps company with ۶ words