Slur (Religious) Cluster
طاغوتی
/ tâghuti /
noun · idolater, pre-revolution loyalist (slur)
Meaning
معنی۱
Tâghuti does not carry a criminal sentence the way mofsed and mohareb do, but it does political work upstream of those charges. It is the rhetorical setup that makes the legal case easier. Once a person is publicly tâghuti, the path to prosecution under more lethal charges is shorter. The state still confiscates property, denies passports, and bars employment under the implicit umbrella of who counts as tâghuti.
In a sentence
مثالFriday prayer: «این تاغوتیها»
in tâghuti-hâ
these tâghutis.
State commentator on a returning emigrant: «تاغوتی برگشته»
tâghuti bargashte
a tâghuti has come back.
Hardline MP on a uncovered woman: «رفتار تاغوتی»
raftâr-e tâghuti
tâghuti behavior.
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
طاغوتیtâghuti
keeps company with ۲ words
