واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Religion and Spirituality

روزه

/ ruze /
noun  ·  fasting

Meaning

معنی
۱

One of the five pillars of Islam (ارکان دین), required for adult Muslims during the lunar month of Ramadan. Iranians who fast wake before dawn for the سحری (sahari) meal and break the fast at sunset with افطار (eftâr), often dates and tea, then a full meal. In the Islamic Republic, public eating during Ramadan daylight is legally restricted. Many secular Iranians do not fast; the practice remains widespread among observant Shia families.

In a sentence

مثال
روزه گرفتن
ruze gereftan
to fast (literally to take a fast)

The company it keeps

هم‌نشین‌ها

You rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.

ماه رمضان
mâh-e ramazân
the month of Ramadan
سحری
sahari
pre-dawn meal
افطار
eftâr
the meal at sunset
روزه‌خواری
ruze-khâri
eating during the fast (taboo)
عید فطر
eyd-e fetr
the holiday at the end of Ramadan

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
روزهruze
سحریsahariنیتniyyatماهmâhصومsawmافطاریeftâriعید الفطرeid-al-fetr
روزهruze
keeps company with ۶ words