واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
‹›
School and Learning

نامه

/ nâme /
noun  ·  letter
Say itnâ-ME

Meaning

معنی
۱

Hand-written نامه has thinned out among urban Iranians, replaced by Telegram and WhatsApp messages. But the suffix lives everywhere: every newspaper, every diploma (گواهینامه, govâhi-nâme), every reference book carries نامه in its name. Ferdowsi's شاهنامه, the 50,000-couplet epic completed around 1010 CE, is the cultural anchor for the word.

In a sentence

مثال
نامه نوشتم
nâme neveshtam
I wrote a letter
یه نامه برات اومده
ye nâme barât umade
a letter has come for you
نامه رسمی
nâme-ye rasmi
formal letter
نامه‌ی عاشقانه
nâme-ye âsheghâne
love letter

The company it keeps

هم‌نشین‌ها

You rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.

روزنامه
ruznâme
newspaper (literally: day-book)
دانشنامه
dâneshnâme
encyclopedia, knowledge-book
شاهنامه
shâhnâme
Book of Kings, Ferdowsi's epic
نامه‌رسان
nâme-resân
postman, letter-bearer

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
نامهnâme
روزنامهruznâmeفردوسیferdowsiمهmehنامه اداریnâme-ye edâriنوشتنneveshtan
نامهnâme
keeps company with ۵ words