Slang (Red Tier) Cluster
کنده
/ konde /
interjection · jerk / asshole (mild)
Meaning
معنی۱
Konde is the everyday-rude register that lets you express frustration without escalating to a fight. It does not start arguments the way kos-kesh does. It does not require careful register-management the way kos-khol does. It is the safe profanity, available across class and age groups, useful for venting without consequence.
In a sentence
مثالTehran traffic: «کنده، چرا اینطور رانندگی میکنی؟»
konde, cherâ intori rânandegi mikoni?
you stump, why are you driving like that?
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
کندهkonde
keeps company with ۶ words