کیهان

Kayhan's managing editor is Khamenei's personal appointee. The paper has repeatedly called for the prosecution and execution of named opposition figures in print. Treat its editorial line as official Supreme-Leader messaging, not as independent journalism.
What it means

Kayhan (کیهان) is an Iranian daily newspaper headquartered in Tehran whose managing editor, Hossein Shariatmadari, is the personal appointee of Supreme Leader Ali Khamenei. The publication is funded through the Office of the Supreme Leader and treated as one of Khamenei's public voices in print.

The mechanics

Daily print newspaper with Persian-language web edition. Editorial direction is set by Shariatmadari, who was placed in the role by Khamenei after the original Kayhan publishing group was confiscated from its pre-revolutionary owners. The opinion column is the centre of gravity. Over decades, Kayhan editorials have demanded the prosecution and in several cases the killing of named regime critics, including 2009 Green Movement leaders Mir-Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi, former foreign minister Mohammad-Javad Zarif, dissident journalists, and exiled opposition figures. Amnesty International, Reporters Without Borders, and the Committee to Protect Journalists have documented this pattern across multiple decades.

In our voice

Kayhan is the page where Khamenei lets the parts of his political instinct that cannot fit into a Friday sermon get written down. Shariatmadari does not improvise. He has been in the chair since 1993 because the Office of the Supreme Leader keeps him there. When Kayhan calls for someone to be hanged, it is the regime testing the temperature of that call in public. When Kayhan threatens EU naval forces, it is the regime making the threat through a thinly deniable proxy. The honest framing is that Kayhan's editorial is the Supreme Leader's office speaking on the record while keeping its formal hands clean.

Why this is in the glossary

Because no other Iranian newspaper has been used as openly and continuously as a vehicle for state incitement against named individuals. Naming Kayhan, and Shariatmadari, is part of the documentation of how the regime communicates threats in print.

FoundedOriginally founded 1942 (1321). Confiscated and restructured after the 1979 revolution. Shariatmadari installed as managing editor by Khamenei in 1993.Stated mandateOfficially: independent daily newspaper. Effectively: in-print organ of the Office of the Supreme Leader.What it actually doesSets and tests hardline messaging on behalf of the Office of the Supreme Leader. Has repeatedly called in print for the prosecution and execution of named opposition figures, journalists, and dual nationals. Threatens foreign governments and forces over Iranian policy disputes. Functions as a public-facing channel through which the regime issues messaging that the Supreme Leader's office does not want to attribute directly.Sanctions / designation statusThe newspaper itself is not individually sanctioned by name in the major Western regimes. Hossein Shariatmadari has been the subject of documented press-freedom condemnations from CPJ, RSF and Amnesty International. The institution operates inside the architecture of the Office of the Supreme Leader.
Editorial-data card for Kayhan newspaper, Khamenei's mouthpiece since 1993. Sourced framing: CPJ, RSF, Amnesty.
کیهان
kayhan
Kayhan, Khamenei mouthpiece daily newspaper
nounb1
Quick Reference
key-HAN
Kayhan, Khamenei mouthpiece daily newspaper
b1

What it is

کیهان (Kayhan) is an Iranian daily newspaper whose managing editor, Hossein Shariatmadari, is the personal appointee of Supreme Leader Ali Khamenei and widely treated as one of Khamenei’s public voices in print. The newspaper itself is funded through the Office of the Supreme Leader. Shariatmadari has used Kayhan’s editorial page to call for the closure of the Strait of Hormuz, to threaten EU forces in the region following the European Parliament’s January 2023 vote to list the IRGC as a terrorist organisation, and over decades to demand the prosecution and execution of named regime critics including Mir-Hossein Mousavi, Mehdi Karroubi, Mohammad-Javad Zarif, and journalists working for foreign Persian-language outlets. Multiple Iranian and international rights monitors have documented Kayhan editorials calling for the death of named individuals.

Sources

Actually learning Persian, not just looking up words?

ZabanYar is a Persian app built for heritage learners, the people who can speak a little but want to read, write, and really get it. Free early access at launch.

Join the waitlist →
Connected Words
Scroll to Top
Phrase of the Week Learn more →