واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Political (Modern) Cluster

گشت ارشاد

/ gasht-e ershâd /
noun  ·  Guidance Patrol (the morality police)

Meaning

معنی
۱

Patrols operate from white-and-green vans. Officers, usually a mixed team of male officers and female chador-wearing volunteers from the Basij, stop women on the street whose hijab is judged "improper": head-scarf too far back, hair visible, coat too short, jeans too tight, manteau too colorful. Stopped women are warned, fined, sent to "guidance" classes, or detained at a police station. The legal authority sits in Article 638 of the Islamic Penal Code (compulsory hijab) and a 1983 hijab law expanded by the December 2024 "Hijab and Chastity" legislation. Coordination with Basij is routine; in protest cycles the patrols call in Basij reinforcements.

In a sentence

مثال
گشت ارشاد گرفتش
gasht-e ershâd gereftesh
the morality police took her

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
گشت ارشادgasht-e ershâd
مهسا ژینا امینیMahsâ Zhinâ Aminiنیلوفر حامدیNilufar Hâmediنیکا شاکرمیNikâ ShâkaramiپلیسpolisکاناداKânâdâنیروی انتظامیniru-ye entezâmi
گشت ارشادgasht-e ershâd
keeps company with ۶ words