Weather and Nature
بنفش
/ banafsh /
adjective · purple, violet
Meaning
معنی۱
Banafsh sits in a neutral cultural space. Unlike سیاه (mourning) or سبز (Islam, paradise, environment), purple does not carry a heavy symbolic charge in Iranian culture. It reads simply as a color. In Persian classical color schemes for textiles and Persian carpets, banafsh shows up as a high-status dye because the natural source (made from لاک, lak, an insect resin imported from India) was historically expensive.
In a sentence
مثالگل بنفش
gol-e banafsh
purple flower
پیراهن بنفش
pirâhan-e banafsh
purple shirt
بنفش تیره
banafsh-e tireh
dark purple
بنفش روشن
banafsh-e roshan
light purple, lavender
کبود
kabud
deep blue-purple, bruise-colored
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
بنفشbanafsh
keeps company with ۵ words
